Le journal elliptique d'un homme libre

Déménagement

2007-06-12T21:23:00.000+02:00

Mon blog a déménagé.
Ma nouvelle adresse est www.diacrino.net.

Voyage sur la Côte Est... et non seulement

2006-10-03T07:43:00.000+02:00

Avant mon retour en Europe, j'ai pensé faire un voyage plus ample, démarrant sur la Côte Est. Tout a commencé il y a dix jours, quand j'avais pris l'avion pour Washington DC. Le plan était de visiter quelques villes importantes de la Côte Est et de continuer l'aventure en traversant le pays en voiture. Entre ce jeudi-soir-là et l'accident routier de ce soir-ci, j'ai passé un très bon temps, dont je vais raconter des moments...

Pour l'instant, quelques statistiques :

J'ai erré dans maints états - la Géorgie, DC / Virginia / Maryland, Massachussetts, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, West Virginia, Kentucky, Indiana, Illinois, Missouri, Oklahoma. S'ensuivent le Texas, le Nouveau Mexique et l'Arizona.
J'ai pris beaucoup de photos - déjà 2Go.
J'ai passé 3 jours à Washington, 2 à Boston, 3 à New York, ½ à Pittsburgh...

Quant à l'accident, ne vous inqiétez pas : c'était une collision entre deux camionnettes, au feu, près d'Oklahoma City. Apparemment était-ce a priori de notre faute, car nous n'étions pas dans la voie de virage à gauche lorsque nous devions l'être. Mais le policier arrivé sur place nous a concédié tout de suite, nous nous en sommes donc allés immédiatement.

Dans les billets suivants, je vous parlerai de l'alerte orange dans l'aéroports, des flics qui m'ont pris pour un petit terroriste à New York, d'autres péripéties et de mes impressions.

Négociations à la Silicon Valley

2006-09-14T21:40:00.000+02:00

Aux ÉU, presque tout le monde aime négocier. Ceux qui ne l'aiment pas haïssent quand même les prix fermes. Tout doit être flexible et en recherche de consensus. Mais les moyens employés pour arriver à cette fin peuvent s'avérer au moins originaux.

Mon départ de la Vallée m'a offert l'occasion de débattre plein de prix, cette fois en tant que vendeur. J'ai déjà vendu table et chaises, canapé, petit sofa et... ma voiture. C'est bien ce dernier objet qui m'a surpris par ses négociations afférentes.

Il s'agit d'une cliente qui, cette fois-ci, n'avait pas l'air de toucher quotidiennement à la technologie comme nous, la majorité guiquissime de la Baie. Jeune, éduquée, coréenne de souche, elle voulait acheter ma voiture, mais seulement après avoir fait baisser le prix. Dans ce jeu de "ça vaut davantage, parce que..." - "je paie autant et je la récupère avant ton départ", elle vint avec une idée insolite : elle m'offrirait en bonus une souscription gratuite pour un jeu aux cyborgs, en ligne!

Oui, c'est la Vallée : si on ne code pas pour une entreprise informatique, alors on travaille sûrement dans la division de marketing d'une firme de jeux...

La fin

2006-09-13T23:52:00.000+02:00

C'est depuis lundi que je chôme. Mon travail aux États-Unis étant fini, je vais bientôt rentrer en Europe. Mais d'abord je dois vendre mes affaires, y compris ma voiture, et libérer mon appartement.

Jeudi prochain je serai en train de voyager vers Washington DC, après quoi je visiterai Boston et New York. Mon retour en Californie s'annonce aussi intéressant.

Par conséquent, le 10 octobre j'atterrirai à Paris. Attendez-moi donc à Charles-de-Gaulle, des fleurs dans les mains.

Pourquoi je me tais

2006-09-04T08:39:00.000+02:00

Parce que blog sans images, ce n'est pas si attractif. Ce n'est intéressant ni pour les lecteurs, ni pour le blogueur. Or Flickr, où j'avais l'habitude de mettre mes photos, efface (ou plutôt rend invisibles) les anciennes, ce qui m'ennuie si fort!

Pour l'instant, je n'ai pas trouvé un service qui puisse remplacer Flickr. Et bien sûr, je ne veux en acheter un compte pro. Vous devez comprendre ma sensation de client trahi.

Le plombier... iranien

2006-09-02T22:37:00.000+02:00

Parce qu'il nous fallait un évier, Steve a contacté un plombier. Ce n'était pas difficile de percevoir un certain accent dans les paroles de notre prestataire. Mais point étonnant, puisque plus de 56% des Californiens ont des accents (34% Hispaniques en 2003 et plus en 2006 ; 60 langues parlées dans la Silicon Valley).

Mais cet accent m'a particulièrement intrigué. Notre ouvrier était blond, sa peau - blanche, son accent - slave. Il ne me restait que de vérifier le mythe du plombier polonais, si connu en Europe!

"Je suis iranien", dit le plombier. Ce ne fut pourtant pas la fin de notre discussion, mais le début. Il m'a ensuite posé des questions sur ma nationalité, notre entreprise etc. Il était très curieux d'ailleurs. Et d'avouer ensuite qu'il avait jadis travaillé dans une compagnie de défense et qu'il détenait un degré de mastère en mathématiques!

"Et pourquoi pratiques-tu ce métier"?! je retorquai.
"Tu vois, ainsi il ne faut plus attendre 4-5 ans pour que l'entreprise entre en bourse et que l'on puisse échanger ses options et vendre ses stocks. Par exemple, je viens de bâtir une grosse maison dans Los Altos et j'espère d'obtenir 4,5 millions... j'aurai donc un million de profit".

Les eaux vives de la route 49

2006-07-26T08:17:00.000+02:00

La route 49, qui longe au nord de Sacramento, emmène à Marshall Gold Discovery Park. Il est d'ailleurs normal que la route 49 ait toujours des resonnances aurifères. Mais ce n'est pas l'or que nous avons cherché ce weekend, sous une canicule si féminine (c-à-d belle et agressive - 45°C)... c'est bien l'eau!

Nous descendîmes les rapides d'American River entre ledit parc et le lac Folstom. Un trajet de difficulté 3, sur lequel j'ai finalement eu mon baptême en eau vive. Notre descente a duré 4h40 pour les environ 20km d'adrénaline.

Pra frente, Brasil !

2006-06-22T22:47:00.000+02:00

Cet endroit, appelé Coroa Vermelha, apparut a l'horizon des navigateurs portugais un beau jour de l'an 1500. C'est dans ce moment-là que naquit le Brésil.

Plus que 500 ans après, ce que l'on peut voir sur cette plage est une croix commémorant ladite découverte. Mais derrière cette croix s'étend un terrain de foot, aux portes si artisanales... Surpris par cette association symbolique, je n'ai pas hésité à prendre cette photographie. Parce que ce sont les deux éléments essentiels de ce peuple.

Et le Brésil inscrit encore une fois. 4:1 dans la minute 90! Pra frente, brasileiros!

Courage américain

2006-06-13T10:20:00.000+02:00

Samedi soir, je rentrais d'une fête brésilienne mensuelle de Mountain View. Pra frente, Brasil! parce qu'ils jouent aujourd'hui ;-) Sur El Camino Real, j'avais tourné à droite, sans savoir que l'autoroute 85 était dans la direction opposée. Ainsi, après quelques kilomètres sur El Camino, j'ai dû arrêter, dans une station d'essence et demander des directions.

Le chauffeur de taxi que j'avais abordé, un Noir africain de 30 - 35 ans, après avoir interrogé son navigateur GPS, me donna la bonne réponse. Et me dit ensuite, fier : "Ça fait peu que j'ai mon permis de conduire". "Depuis quand l'avez-vous?" demandai-je. "Depuis deux semaines."

Le bougre, quelques jours après sa réussite, conduisait déjà un taxi! Et il en était tellement heureux qu'il daignait le clamer là à 2h du matin...

Impôts américains

2006-05-26T08:44:00.000+02:00

Je viens de constater que mon retour de taxes a bien été effectué. Un mois après la déclaration de mes revenus, je suis content de voir que cette tâche bien accomplie. C'est également le moment de rappeler quelques éléments tragicomiques de ladite déclaration, électronique.

Le code fiscal américain est très - voire trop - compliqué. Ça ne ressemble ni au formulaire unique français, ni au taux universel de 16% que l'on applique en Roumanie... Ainsi les conseillers spécialisés prospèrent-ils. De la même manière, les logiciels de préparation de cette décaration sont multiples et très profitables. Moi, j'ai tenté de la remplir tout seul et, après avoir bien lu tous les paragraphes me concernant (moins nombreux dans mon cas), j'ai compris que je n'allais pas récupérer une partie consistente de mes impôts mensuels. J'ai alors essayé TurboTax en ligne.

Cet instrument a ses limites. Il résout les cas les plus communs, mais pas plus. En conséquence, on ne m'a pas considéré la déduction prévue par l'accord fiscal américano - roumain et le résultat fut inattendu : mon retour serait beaucoup plus substantiel! Sinon, j'ai dû parcourir le même trajet de questions plus ou moins absurdes et parfois je n'ai pu m'empêcher de faire des captures d'écran. Regardez juste cette fenêtre!

La morale : cogitez deux fois avant de recycler les canettes, car on va sûrement vous solliciter de payer pluS d'impôts :-)

Ma voiture a disparu

2006-05-14T00:24:00.000+02:00

Ma Toyota Corolla 2000 que j'ai achetée lundi a disparu hier de mon complexe. Je suis rentré à 9h du soir et je n'ai pu me garer dans mon espace, car occupé. J'ai laissé une note sur le pare-brise de cette voiture Bourgogne, en demandant que je sois appelé au moment de son départ. J'avais donc considéré que ce chauffard méritait que je lui épargnasse (sic!) une descente à la fourrière.

...Revenu plus tard dans le parking, je n'ai vu ni la rouge qui avait occupé abusivement ma place, mais ni ma voiture!

Ce matin, je me suis rendu à l'office du complexe pour exprimer mon mécontentement à l'égard de cet événement et pour réclamer ma voiture. (En effet, mon auto avait été remorquée). La manageuse a tâché de me démontrer que c'était moi le fautif : je n'avais pas garé au bon endroit. Oui, c'est vrai, modulo les causes déjà exposées. Cependant, je trouvais plus qu'étrange de dégager le parking quand j'avais un autocollant résidentiel sur ma vitre!

La fille m'a emmené plus tard à la fourrière. C'était bien loin - près de l'aéroport de San José. Elle a ensuite essayé d'expliquer au service de remorquage qu'il ne fallait pas procéder dès qu'ils avaient vu mon autocollant. Vu la résistance du personnel, j'ai compris que je n'allais pas m'en échaper. Les frais étaient exorbitants : 255$ (remorquage, heures de nuit, jardinage, surcharge de week-end).

Finalement, on m'a fait payer cette somme astronomique. Mais Katherine, la gestionnaire, a aquiescé que l'on me déduise ce montant de mon prochain loyer. Sinon... je n'aurais pas réussi à me calmer.

Passarela do Álcool

2006-05-01T08:21:00.000+02:00

C'est le nom de la rue principale de Porto Seguro. Même si de jour, l'activité citadine n'y est pas concentrée, au moins de nuit c'est l'endroit le plus effervescent de cette ville bahianaise.

C'est aussi l'endroit où j'appris uns des mots brésiliens les plus importants. Capeta, caipirinha, caipifruta, caipiroska / caipivodka, beijo na boca, açaí (alcoólico)... Tous ces cocktails sont servis devant ces échoppes ornées de fruits locaux, de bouteilles variées et de fleurs artificielles. Le prix de la boisson est fluctuant : d'habitude il descend en fonction du nombre de jours passés à Porto Seguro. Ainsi, ma première capeta coûta 6 reais... 5 nuits après, armé d'une certaine débrouillardise en portuguais, je n'ai payé que 4 R$ pour ma liqueur tropicale. De surcroît, cette fois elle était double.

Premier vol raté et un autre jour de 33 heures

2006-04-17T01:05:00.000+02:00

Comme j'ai envie de vous parler de mes vacances sud-américaines, j'entamerai mes récits sans avoir pu poster des photos pour cause de connexion Internet moyenne. En effet, j'ai pris beaucoup de photographies et je voudrais bien en partager, mais pour l'instant je me contente de l'idée que ça va venir, bientôt.

Pour intéressant que mon voyage ait été, je vais donc commencer par sa fin : le retour de Curitiba à Paris et ensuite à San Francisco. 2 vols transatlantiques, dont le dernier fut repoussé d'un jour. Pourquoi traversai-je deux fois l'océan? Tout simplement parce qu'un seul vol aurait coûté quelques milliers de dollars de plus.

Il y a une semaine, j'étais dans l'aéroport de Curitiba avec Juliana. Elle partait pour Porto Allegre, moi pour Paris via São Paulo. Le lendemain à midi, j'étais de nouveau en France ; je me dirigeai vers le 16^e, où Alex concluait son expatriation. Je devais repartir un jour plus tard... et c'est ça que j'ai tenté. Mais...

Après un trajet assez lent en métro, je suis arrivé à l'aéroport Charles de Gaulle. Il était midi, mon départ était prévu pour 1h. Dès que je sortis de l'espace RER, je fus arrêté par deux personnes en civil - la police de la douane. Ils me sollicitèrent le passeport, le billet d'avion, ils me posèrent plein de questions sur le but de mon séjour aux ÉU et ensuite sur le contenu de mes valises. Mais ils ne se contentèrent pas si facilement : une fouille de bagages s'ensuivit.

Je me rendis aussi vite que possible à la station de bus pour mon terminal. Je constatai que la navette venait de passer. En attendant, qui vis-je dans la station? Les mêmes policiers-douaniers, simulant une attente inoffensive.

J'arrivai à 12h25 à mon point d'enregistrement. C'était vide. On m'a ensuite refusé l'embarquement, pour cause de procédure clôturée. Au guichet d'United Airlines, situé à 10m, je pus obtenir un billet pour le lendemain, sans charges supplémentaires. Il fallut donc que je revinsse le lendemain matin, mais non seulement : je dus prévenir mon patron.

Après une seconde nuit chez Alex, les souvenirs du Brésil dans la tête et la mauvaise conscience pour mon retard, me revoilà au guichet d'UA, où je reçus la confirmation du billet. A priori, j'aller arriver plus tard à San Francisco. Finalement, lors de ma courte escale à Washington, je pus avancer mon vol final, en passant par une liste d'attente.

Ce jour-là, je compris pourquoi l'enregistrement avait été fermé si tôt (45 minutes avant le départ prévu, 1 heure avant le départ effectif) : je passai par 9 filtres. Une sorte d'entretien d'immigration au début, puis l'enregistrement du bagage de cale multiplié par deux (on me fit faire deux bagages, car celui initial, qui n'était qu'un, dépassait le poids admis), divers contrôles de documents en voie vers la porte d'embarquement, deux contrôles de bagage à main et corporels, parce que j'osai aller aux toilettes...

Après l'escale à Washington, j'arrivai à l'aéroport de San Francisco avec 100 minutes de retard. C'était pourtant négligeable par rapport aux 33h que conta ma journée transatlantique. Par contre, le temps pluvieux de la Californie contrastait fort avec le décor tropical que j'avais quitté dimanche.

Vacances sud-américaines

2006-04-14T22:20:00.000+02:00

Bien que je sois revenu avant-hier soir, je n'avais pas encore eu l'occasion de marquer le moment de la rentrée. Me voilà donc de retour en Californie, après des vacances étendues, comme dit mon patron.

San José ¤ LosAngeles ¤ Londres ¤ Nice ¤ Paris ¤ São Paulo ¤ Porto Seguro ¤ São Paulo ¤ Curitiba ¤ São Paulo ¤ Paris ¤ Washington ¤ San Francisco - voilà à quoi ressembla mon périple vacancier. De ce trajet, 10 jours avaient été alloués à mon tour sud-américain. J'ai beaucoup aimé le Brésil et je reviendrai avec des billets qui lui seront consacrés. Ne vous éloignez donc pas!

Do São Francisco, cumprimentos!

2006-03-25T00:49:00.000+01:00

Aujourd'hui je suis allé à San Francisco récupérer mon passeport. Est-ce que ça vous plaît? Si tout se passe bien, je serai dans une autre São le 1er avril.

Des vacances, hourra!

Donneur d'organes

2006-03-24T01:14:00.000+01:00

Je viens de recevoir mon permis de conduire. Même ce courrier a dû être fort intéressant : on me propose de devenir donneur d'organes.
Attendez un peu, il n'y a point raison de se dépêcher! :-)

Las Vegas !!!

2006-03-14T07:29:00.000+01:00

"Vous avez gagné une excursion à Las Vegas / San Diego pour deux personnes. Sont inclus les billets d'avion, l'hôtel, une carte d'essence et un dîner romantique avec une bouteille de champagne. Aucune obligation d'achat ou de souscription de votre part." Ces mots retentirent de l'écouteur de mon téléphone et me laissèrent non pas exalté, mais plutôt curieux. Tout allait s'éclaircir trois jours plus tard, quand je devais donner cours à l'invitation de cet opérateur touristique de me rendre à son bureau pour visionner un film publicitaire. C'était donc sans doute une présentation commerciale où ma simple présence était censée être gratifiée d'un cadeau généreux : une excursion soit à Las Vegas, soit à San Diego, en fonction du choix que moi et ma partenaire aurions fait.

Le jour J et à l'heure H, je me rendis comme prévu au siège de mon mystérieux bienfaiteur. Pour ce faire, j'ai emprunté la voiture de Nola - j'ai un permis de conduire maintenant, vous en souvenez-vous? C'était un bâtiment de bureaux situé vis-à-vis du centre commercial où j'avais rempli une fois un billet de tombola pour une voiture. Il m'était évident que les deux événements se trouvaient dans une relation de causalité directe, car au téléphone on m'avait demandé de confirmer quelques données écrites d'avance sur ce billet de tombola.

Que vois-je au moment où je suis entré dans l'agence? Une foule de personnes, des couples pour la plupart, annonçant leur arrivée au guichet et attendant qu'elles soient dirigées vers la salle de projection. Je compris de suite que l'épisode Asspen de South Park (où les parents ne peuvent se réjouir de leur séjour gratuit à la montagne, car assistent sans cesse à des présentations imposées) n'était pas une affabulation. Sauf que maintenant tout avait l'air de se dérouler très rapidement. Et que le séjour promotionnel n'avait pas encore commencé.

Notre film parla d'un système de copropriété temps-partagé, permettant aux clients de changer de destination et de créneau vacancier. Les sites de l'entreprise étaient multiples et notre hôte savait très bien s'adresser au public, en vantant les avantages de son produit. Mais 15 minutes plus tard, j'étais devant un agent féminin, non pas aussi doué que le premier, qui essayait de me faire gober ses couleuvres. Je l'ai laissé faire son travail, parce que les conditions étaient assez claires : avec ou sans souscription, j'allais rentrer l'excursion dans ma poche. Ainsi, après un bout de temps, notre discussion se dirige vers sa fin et on me passe un manageur, juste pour que l'on me dise le prix de ce produit génial que je n'envisageais point acheter. Encore une minute et tout allait se terminer et moi, j'avais hâte de voir à quoi ce ressemblait que ce billet gratuit qui venait de nulle part!

- Monsieur, vous dites travailler aux États-Unis?
- Oui, redis-je.
- Alors vous avez probablement un visa H1...
- Je l'aurai en octobre.
- Si vous n'avez pas de visa H1, que dire de carte verte? Monsieur, je regrette énormément, vous ne pouvez vous enrôler dans notre programme et malheuresement nous ne sommes plus en mesure de vous offrir aucun cadeau.
- Mais... Non, je ne prononçai aucun mais, je dis simplement, entre rires, que je comprenais, qu'il devait y avoir quelque chose.

Il m'expliqua ensuite que les règles d'éligibilité étaient marquées dans la lettre que j'aurait reçue et par laquelle j'avais été convié à cet événement. Sauf que l'invitation audit événement avait été téléphonique et non pas écrite et que le nombre de Californiens naturalisés qui parlent anglais pis que moi est trop significatif pour que l'on eût pensé à mon possible statut d'étranger. Aussi étais-je là, le jour J à l'heure H, sans que personne ne m'eût communiqué les conditions du jeu...

Je fus conduit à la porte, où une dame me proposa un bon d'achat de 100$. Mais je me suis dit que j'étais en Amérique et que tout était donc possible. Je lui ai expliqué comment je m'étais absenté deux heures de mon travail et que je devais y retourner pour faire des heures supplémentaires. Alors elle me rétorqua une proposition améliorée : elle allait rediger un rapport et j'aurais reçu par courrier la résolution de l'entreprise. À ce moment-là, j'ai sollicité des contacts - elle me donna une carte avec son nom. Ensuite elle m'écrit le prénom du manageur avec qui j'avais interagi. Puis, comme j'ai demandé son nom de famille, elle est partie le chercher. Ce bougre - talent de détectif, chapeau! - compris que cette histoire n'allait pas finir si tôt. Il quérit le chef, avec qui j'eus une discussion très amicale. Après quelques minutes d'attente (ou de délibérations), le chef m'annonça leur verdict : ils allaient me donner l'excursion.

Je me décidai sur place pour Las Vegas, je récupérai le billet et je rentrai au travail dans la décapotable de Nola. Maintenant je devais faire des heures supplémentaires! C'est grand' pitié que de moi, confrères!

Permis de conduire, dernière partie

2006-03-13T09:29:00.000+01:00

Je vous avais parlé ici et là de mes examens de conduite routière, sans possibilité de conclure. Je vous annonce avec joie le résultat final de ces péripéties : je viens d'obtenir le permis.

Cette fois, j'ai payé des heures de conduite à un instructeur. Et je puis confirmer : c'est la méthode la plus efficace, puisqu'il sut me donner les meilleurs conseils. En effet, ce qu'ils enseignent est très pratique et adapté au test également.

Au début, j'ai eu mes réserves : mon instructeur, taïwanais, ne me parlait pas anglais. De fait, il essayait de donner de son mieux, mais il n'était pas trop doué. Heuresement, après des mois en Californie, je me suis habitué à une palette assez large d'accents. Par contre, je ne peux contester ses qualités d'enseignant. Dans les deux cours qu'il m'a offerts, j'ai appris quelques éléments essentiels de conduite.

Mais la partie la plus intéressante se déroula le jour de l'examen (mardi, le 7 mars). Nous nous sommes rendus dans le quartier du centre DMV pour exercer mes aptitudes de chauffeur... sur le trajet du test ;-) Est-ce normal? allez-vous demander. Peut-être non, mais comme tout candidat peut conduire accompagné d'un ami, y compris près des centres DMV, ce serait légèrement insensé de concevoir une loi contre ces situations. Pourtant, il s'est avéré qu'il n'était pas permis aux instructeurs d'amener leurs élèves sur ces routes-là. Que s'est-il passé quand nous y sommes arrivés? Ning Chi a incliné son siège (J'ai reçu un avertissement vendredi, m'expliqua-t-il) et, de sa position basse et dépourvue de visibilité, a commencé à me donner des directions. Il connaissait les rues par coeur, c'est pour ça que, modulo quelques instructions tardives, il ne se trompait pas. Mais plus fréquentes que ses directions étaient ses questions obsessives : Y a-t-il des voitures dans la rue? Est-ce que tu vois une voiture derrière? etc. Et ma réponse constante : Non, pas de voiture. Il était en fait trop tôt (8h du matin) et je conduisait dans une zone résidentielle. Les autos étaient plutôt loin, sur les artères voisinantes. Mais un peu plus tard, ma réponse a finalement varié :

- Oui, j'en vois une.
- Combien de personnes dans la voiture?
- Deux.
- Oh, mon Dieu, il doit y avoir examinateur et examiné !!!

Après mon test, qui fut tranquille et très satisfaisant (j'ai finalement obtenu mon permis!), Ning Chi se confessa : Je viens de rencontrer un officier DMV. Il a dit m'avoir vu ce matin dans le quartier. Mon pauvre prof, jadis ingénieur chez Cisco, se faisait maintenant flanquer les chocottes pour cause de balade matinale dans un quartier de Santa Clara...

L'épilogue de cette histoire fut aussi insolite que mon dernier mini-cours de conduite : tandis que nous rentrions à Campbell, Ning Chi s'administrait une thérapie par rire : il me demandait divers mots chinois et s'amusait copieusement de mes réponses. Le chinois parlé avec un accent roumain doit être vraiment rigolo :-)

PS Comme il est aussi l'heure d'adresser des remerciements, j'exprime ma gratitude à Christine, qui eut non seulement la patience de m'accompagner, mais aussi un esprit critique constructif : elle sut corriger une mauvaise habitude que j'avais au volant... Je remercie aussi à Lorenzo, Rory et Nola. Et à l'inoubliable Ning Chi Chang!

Journée mondiale de la femme

2006-03-09T07:40:00.000+01:00

Les floristes américains sont plutôt rares et on ne peut espérer en rencontrer sur une distance de plusieurs kilomètres ou plus, même si c'est le 8 Mars et que l'on veut se procurer des fleurs pour ses collègues féminines. Parce que si tu souhaites le faire, tu es sans doute le seul à avoir remarqué que c'était la journée internationale des femmes.

Je me rendis donc à mon bureau après une marche à pied de deux lieues sur un trajet désert de fleurs et de toutes traces du festivisme dont j'étais entouré autrefois en ce jour printannier. Mais comme je n'accepte pas si facilement le goût de la défaite, j'ai proposé à David de continuer la recherche, après lui avoir bien sûr rappelé la signification de cette journée. Ainsi a-t-on vite solutionné le problème, car ici la voiture résout tout.

Trois bouquets pour nos trois dames... Ce furent trois suprises, parce que Happy IWD ! fois trois équivalent ici à trois devinettes plutôt difficiles. Mais le geste a été bien apprécié et la conclusion - tranchante : En effet, les Français sont des hommes courtois et attentionnés... C'est peut-être vrai, mais un peu moins vrai les 8 mars en France. Si elles le savaient...

(Pour ce qui ne l'ont pas remarqué, je ne suis pas encore français.)

Cezar blog

2006-03-06T10:59:00.000+01:00

Christophe m'avertit que l'on tombe pile sur mon blog si on fait une recherche selon "cezar blog" sur google.fr. C'est un progrès (surtout pour ce moteur, moins pour moi), puisque c'est la première fois que je voie ça.

Mais 20 minutes plus tard, mon blog n'arrive qu'en troisième position, pour exactement les mêmes mots. Sic transit gloria mundi!...

FBI, élections, diplôme - A Perfect Circle

2006-02-28T06:25:00.000+01:00

La dernière période ne fut pas dépourvue d'événements. Je vais les enchaîner tout simplement :

J'ai eu aujourd'hui la soutenance de mon stage et le diplôme s'ensuivra donc bientôt. Moment marqué avec un borsch de betterave à la crème fraîche -mmm...
Un agent FBI a visité notre maison, sans pour autant trouver le terroriste roumain qu'il cherchait.
Carolyn vient d'une collecte de fonds pour un candidat à la mairie de San José. Par contre, elle ne put me dire si l'incriminé était républicain ou démocrate. Est-ce que c'est vraiment important? Elle ne fit qu'accompagner son patron à cette action de soutien d'un homme politique très charismatique. Je crois bien que ça suffit.
Je suis passé à nouveau par Santa Cruz (c'est d'ailleurs de là que j'ai vidéoconférencié ma présentation). J'ai constaté encore une fois que les Santacruziens étaient tellement différents... Hippiotes jusqu'à la fin des jours. Coolão!
Le batteur de Perfect Circle m'offra un gin & tonic à Farenheit SJ, le jour de l'Anti-Valentin. "A Perfect Circle sont-ils connus?" "Très!" En effet, il le sont. De plus, les enchantillons que je trouvai ensuite sur leur site me plurent beaucoup.
Il pleut, il pleut, il pleut et je n'ai pas de calèche...

Je ne puis casser le mème

2006-02-16T06:04:00.000+01:00

Ça circule sur la toile et moi je me suis fait taguer.

4 films préférés :
- Veronica (qu'est-ce que ça me rend nostalgique!)
- Natural Born Killers (Tarantino)
- Ghost in the Shell I (Momoru Oshii)
- Fight Club (David Fincher / Chuck Palahniuk)
- La vita è bella (Benigni)

4 plats préférés:
- pizza napoletana
- chole bature
- le tagine

4 livres préférés :
- Siddhartha (Hermann Hesse)
- 1984 (George Orwell)
- Yo el Supremo (Augusto Roa Bastos)
- Rouge Brésil (Jean-Christophe Rufin)
- 100 años de soledad (Gabriel García Márquez)

4 endroits où j'aimerais être maintenant :
- Martinique
- Rio de Janeiro
- Hawaii
- Baja California, Mexique
- Barcelona

4 endroits visités en vacances :
- Essaouira, Maroc
- Antibes, plage de la Salis
- Antibes, le port des milliardaires
- Golfe Juan, non loin d'Antibes
- Cap d'Antibes

4 choses que j'aime faire dans mon temps libre :
- dormir
- lire
- rêver

4 sites web que je visite chaque jour :
- gmail
- www.revistapresei.ro
- alexbrie

4 boulots que j'ai eus :
- plongeur - le Resto U de Grenoble (Diderot)
- mesureur de plaques de wolfram provenant des chars de l'Armée Rouge - le laboratoire Leprince-Ringuet
- agent de délocalisation d'une boîte informatique du sud de la France
- "trainee forever - IRS exempted" - Emdigo, Campbell
- méthylomanipulateur dans un labo clandestin de produits hautement hilarogènes de formatage cérébral

4 endroits où je vécus :
- Regie-P16/508 - Bucarest, ville également connue sous le nom de Budacrest
- 303 Bât. Tchèque, Village Olympique - Grenoble
- Palaiseau, Île-de-France
- Foyer des Jeunes Travailleurs - Sophia Antipolis, les Alpes Maritimes
- 2158 La Miel Way, Campbell - Californie

4 blogueurs que je tague :
- Lorenzo
- Annie
- Jackie
- Only in San Francisco.

Superbowl

2006-02-06T06:05:00.000+01:00

- Que fais-tu dans le week-end de la SuperBowl?
- Je vais aller à quelques booms.

En début de février, les États-Unis attendent l'une des plus grandes fêtes américaines : le final de la coupe de foot. Il s'agit d'un dimanche et on parle, en général, du week-end de la SuperBowl. C'est grandiose, tout le monde y participe d'une façon ou d'une autre. C'est d'ailleurs pour ça qu'ils la considèrent une fête nationale et qu'ils essaient de l'officialiser. En fait, c'est le lendemain qui a toutes les chances d'être déclaré fête officielle, parce que c'est le jour le plus imprévisible, économiquement. En effet, beaucoup d'Américains ne se rendent plus au travail après le jour du grand match - ils ont trop bu ou ils ont fêté d'une manière extrême. Mais laissez-moi vous dire ce qui se passe en ce jour...

La plupart des Américains attendent la SuperBowl non pas pour le match même, mais pour les diverses booms qui l'accompagnent. Puis la majorité regarde la télé d'abord pour les pubs (c'est le moment où les grandes compagnies dépensent des dizaines de millions pour diffuser en première un spot original durant une trentaine de secondes), ensuite pour le jeu. Attendre un jour pour dévorer de la publicité - sacré cadeau pour les commerciaux! Il y a, bien entendu, des paris aussi. Mon colocataire Ricky aurait perdu 250$ si Pittsburgh Steelers n'avaient pas gagné.

La bière coule en vagues, tout le monde s'écrie, rit et admire le spectacle (non sportif en premier). Car toutes sortes d'événements sont programmés pour cette journée. Par exemple, l'ouverture d'un nouveau club de strip-tease à San José...

Je conclus par un lien vers les pubs qui viennent de sortir. Amusez-vous bien!

La Roumanie vue des États-Unis

2006-02-05T00:00:00.000+01:00

J'ai dû envoyer de l'argent en Roumanie et j'ai été forcé à le faire par Western Union. Malheureusement, en dehors de la commission énorme que l'on m'a fait payer, le destinataire n'a pu récupérer l'argent, parce que la transaction n'existait pas dans le système. Par conséquent, je me rendis à leur agence pour voir ce qui s'était passé. Que me dit l'agent?

- Peut-être on n'a pas envoyé au bon endroit. Romania, c'est ça?...
- Yes, Romania.
Ensuite le moment d'inspiration de cette dame :
- Existe-t-il deux Romania?
Tragicomique!

De la même catégorie - mon colocataire me demande un jour :
- Où as-tu étudié? À Budacrest?

Sinon, nous sommes connus pour le vampirisme, les performances en gymnastique et parfois pour le football (souvenirs de la Coupe du Monde de 1994).

Vidéoliens du jour

2006-01-31T09:59:00.000+01:00

Alors que les podcasts ne sont plus nouveaux et se diversifient exponentiellement, les vidéocasts entrent fort en scène. L'acte de communication devient ainsi de plus en plus surprenant, "feu et mouvement" est aussi la stratégie de pénétration de ces canaux innovatifs.

Et voici la révélation de ce soir : Les mathématiciens Goldston et Yildrim (San José, Istanbul) viennent de marquer un progrès considérable dans l'étude d'une fameuse conjecture des nombres premiers. Comment diffuse NOVA ScienceNOW la nouvelle? Par ce tube (le fil rss du vidéocast est ici).

Un autre vidéobillet plein d'humour vient d'être publié par GeTV (Geek Entertainment TV) : c'est une simple interview donnée par deux possesseurs de starteupe (Ruby Red Labs).

Nouvel An chinois

2006-01-31T03:19:00.000+01:00

Aujourd'hui, dans l'entreprise, on a fêté le Nouvel An pour la deuxième fois : c'est la version chinoise que l'on a adoptée dans la Vallée. Cela ne comprend plus des pétards et des dragons, non... Le Nouvel An chinois fut célébré avec des mets asiatiques (achetés ou préparés) et des vins roumains achetés dans une boutique russe.

En effet, hier j'ai localisé, à 1 km d'ici, un magasin multiethnique, Russian Café & Deli, disposant d'un coin rempli de vins de Roumanie et de la République de Moldavie. En total, 25-30 sortes de vins roumains! Qui plus est, les vendeuses avaient compris que j'étais moldave et m'ont remercié avec спасибa. J'aurai donc des difficultés de communication la prochaine fois, car elles vont sûrement me parler en russe.

Basura

2006-01-25T01:32:00.000+01:00

Le loyer de notre entreprise comprend un service de nettoyage aussi. Ils passent chaque soir à 19h et vident les corbeilles qui se trouvent près de chaque bureau. Mais parfois, nos déchets ne se résument pas à des papiers jetées de temps en temps dans ces récipients bien connus des agents de nettoyage. Soo, notre secrétaire sympatique, viens de défaire quelques cartons. Elle les mit près d'une corbeille, mais non pas avant de n'écrire sur ces restes le mot magique : basura.

Pourquoi pas trash ou garbage? Parce que c'est ainsi que ça a fonctionné la dernière fois, me dit-elle.

À propos, que voit-on quand on entre dans un magasin et que le sol est mouillé? Wet floor? Non seulement!... Cuidado, piso mojado!

Pour moi, que du chaud ! Ou presque...

2006-01-24T23:43:00.000+01:00

Maintenant, la différence de température entre ici et mon bled d'antan est de 50°C. En effet, 20 à Campbell, -30 à Dorohoï! Mais le bon temps californien ne m'a cependant pas empêché d'aller faire du ski cette fin de semaine. Kirkwood et le lac Tahoe sont les destinations favorites des habitants de la Baie. Ainsi j'ai pu également mettre le pied en Nevada : la ville de Lake Tahoe s'étend des deux côtés. La frontière imaginaire est toutefois facile à imaginer : c'est là où les casinos apparaissent.

Comment on entame un long week-end?

2006-01-18T10:49:00.000+01:00

Ce n'incomberait pas à moi de répondre à cette question, puisque a priori cela ne fait pas partie de mon style de vie, instrinsiquement lié à la culture de mon entreprise. Mais il arrive parfois de substituer travail par loisir et donc fatigue lucrative par euphorie bachique. Cela advint après notre premier lancement de produit et consista en une fête BCBG dans (voire sur) un hôtel assez cher de San José, ce jeudi dernier. Ce fut donc l'occasion de recevoir ce prix, dont je dois me contenter avant de ne pouvoir le convertir dans la valute locale. Bien sûr, cette conversion ne se concrétisera qu'aux kalendae graecas, mais l'espoir meurt toujours en dernier.

Que fis-je pour m'emparer d'un tel prix? C'était le jour d'après Noël. Je suis rentré à 10h du soir. J'observe sur mon téléphone un appel en absence très récent, même chaud. Je rappelle et j'entends la voix du patron. Lui sur la Côte de l'Est (1am). Il me dit avoir des problèmes de connexion ; le serveur était tombé. Ainsi, notre équipe, éparpillée sur le Globe entier (Chine, France, Massachussets, Hawaii) ne pouvait plus continuer d'oeuvrer et moi, moi, resté dans la Vallée, j'étais le seul à pouvoir résoudre le pépin! Par conséquent je me suis envolé de suite (sur mon pauvre vélo) vers nos bureaux et j'ai remis en place le serveur, cette fois en le protégeant contre les pannes d'éléctricité par des paramètres d'autoamorçage et une source tampon.

Après ladite partie, on put profiter d'un vendredi libre et on ne rejoignit notre boîte qu'un beau jour de Martin Luther King. Sacré week-end!

Innover et gagner

2006-01-10T10:11:00.000+01:00

Des gens qui ont fait fortune en construisant leur propre entreprise, j'en connais au moins un : Jared. Il passe de temps en temps chez nous, pour récupérer son courier et pour revoir ses anciens colocataires. Mais je ne l'avais jamais rencontré avant ce soir.

Quel est le profile d'un tel guiq? Modeste, il prône la valeur des amitiés dans le monde des affaires. Il se considère chanceux pour avoir eu la sympathie de quelques personnes géniales, avec qui il put collaborer au sein de la starteupe qu'ils venaient de fonder ensemble.

Quant à l'histoire de leur entreprise, il est remarquable qu'ils aient travaillé sans salaires pour pas mal de temps, qu'ils n'aient embauché presque personne, qu'ils aient constamment refusé les infusions de capital, qu'ils aient tout fait par eux-mêmes de la conception et l'assemblage des circuits jusqu'à la couche la plus abstraite (logicielle) de leur produit et même plus loin (le markéting).

Deux ans de dédication et sacrifices au bout desquels ils sont tous les 7 devenus millionnaires. Chapeau!

San Francisco

2006-01-06T07:11:00.001+01:00

Quelques clichés de mes vacances...

Herrose I

2006-01-03T18:01:00.000+01:00

- Je n'ai plus d'aquarelles, maman!
- Tiens 5 lei! Vas chez Paul et achètes-en!
"N'oublie pas de m'amener le rendu!" entendai-je après être sorti de l'appartement.

"Chez Paul" était la papeterie la plus proche : il y avait un raccourci par les blocs, qui nous y conduisait en moins de 5 minutes. Parfois je l'empruntais, mais souvent je préférais éviter les enfants gitans que je risquais d'y rencontrer. "Pas de mélange, pas de problème" était le slogan connu de tous, jeunes ou adultes.

Je traversai en courrant l'allée et je ne ralentis qu'au moment où j'avais dépassé le secteur dangereux. Encore un peu et j'entrais dans le commerce délabré qui desservait les écoliers du quartier. Personne dans le petit magasin, je ne sus donc que faire. Je commençai à feuilleter un gros agenda, dont la reliure affichait déjà l'an 1988.
- Que tu veux, l'enfant? une vieille voix résonna dans la boutique. Je reconnus de suite la mère de Paul, assise derrière le comptoir : de ma hauteur, il fallait trouver le bon angle pour l'appercevoir, car une pile de cahiers cachait son visage.
- Une boîte d'aquarelles! libérai-je un cri de surprise.
- Paul! Paul, koumen anider! !קומען אַנידער
La vieille dame aidait son fils de temps en temps, mes ses os étaient trop rouillés pour la gymnastique que certaines marchandises, mal placées, lui demandaient. Alors elle adressait quelques paroles indéchiffrables à Paul qui devait s'affairer dans la maison, puis fixait son regard sur la fenêtre, en ignorant totalement son client.

***

- Qu'est-ce que la synagogue, papa?
- C'est l'église des Juifs.
"L'église des Juifs"... répétais-je dans ma tête, tandis que papa m'expliquait que ces bonnes gens avait leur propre religion. Mais combien de Juifs connais-je dans notre ville? Ce seraient Paul et sa mère... ensuite le coiffeur, le père de Yani - de toute sorte, ils vont partir sous peu... et le professeur Iancu, qui enseigne la langue roumaine.
- Tiens, Mr.Iancu nous avait salués une fois avec "Christ est ressuscité"! exclamai-je.
- En effet, il est devenu comme nous, il ne va probablement plus à la synagogue.
- Qu'est-ce que c'est louche, une église pour 4 fidèles! dis-je, à mi-voix.
- Au plecat jidanii, au venit ţiganii, continua mon père.

Ce n'était pas la première fois que j'entendisse ce dicton. Les Judaïques sont partis, les Tsiganes sont venus. Tout le monde l'employait quand on parlait du vieux Dorohoï, avec ses immeubles anciens, dotés de magasins au rez-de-chaussée et d'appartements-wagons à l'étage. C'était de plus notre centre civique, dont le seul charme était sa décrépitude. Habité naguère par des Juifs, il avait remplacé ses propriétaires, petits commerçants, par des locataires désoeuvrés, gitans pour la plupart. Faute d'intérêt, ces maisons atteignirent un tel degré de désolance, que l'on décidât leur démolition. Nous devions construire le communisme et non pas ressusciter un passé que personne ne comprenait plus!

Dès lors, les vieux immeubles commencèrent à céder à l'élan des bulldozers et nous, enfants d'école primaire, nous étions maintenant fascinés par les secrets que ces engins dévoilaient quotidiennement : des tunnels innombrables, des dizaines, des centaines de tunnels enchevêtrés dans un maillage dont on ne connaissait pas les frontières. Nous, petits gosses, nous avons tout de suite entamé une bourse des énigmes, où enchérissions des nouvelles, des théories et parfois divers objets provenant de ces caves à peine révélées. Ainsi avais-je trouvé que la synagogue était liée par un réseau de galeries à l'église orthodoxe de St.Nicolas, édifice du XV^e qui subsista miraculeusement jusqu'à nos jours ; des versets thoriques et bibliques se seraient joints, en guise de directions, sur les articulations de ce couloir souterrain et seuls les connaisseurs des deux livres religieux auraient pu le parcourrir d'un bout à l'autre. Puis, la St.Nicolas aurait été connectée à la cité médiévale de Soroca, sur le Nistre, par un tunnel bâti par Étienne-le-Grand même et ainsi de suite...

- Que tu veux, l'enfant? demanda la vielle dame.
- Je voudrais acheter la Thora, s'il vous plaît!
- Thora naaarisch iz! !נאַאַאַר Va-t-en! Sooors!
Cette fois, elle m'avait fait peur. Mes paroles l'avaient rendue folle et je me sentais profondément coupable de mon audace.
- Enfant, on ne parle pas de ces choses-là! dit Paul. Tes parents ne te l'ont pas dit? Mais j'étais déjà près de la porte et, sans mot dire, je me suis glissé effaré de l'autre côté. Je savais, bien sûr, qu'il n'était pas sensé de parler d'Église en public. Et je savais déjà que la synagogue était une église aussi. Mais ce que l'on incriminait c'étaient la Bible et la religion chrétienne, rien de plus. "J'aurais dû m'en rendre compte", je pensais. "Quelle gaffe! Effectivement, à l'école on n'avait jamais mentionné ni la Thora, ni le judaïsme, mais pourquoi l'aurait-on fait si cela ne concernait que quatre fidèles!"

À ce moment-là, je décidai que les Juifs étaient des gens bizarres : l'un te salue comme aucun chrétien ne l'aurait fait, l'autre s'affole quand on lui prononce les deux syllabes ; d'autres interrompent la scolarité de leur fils et paient des sommes énormes pour partir dans un pays promis, mais dévasté par la guerre. Je ne voulus plus m'intéresser à ces énigmes stupides. J'ai donc vendu le secret des catacombes balisées par des mots chiffrés, contre des objets de cave : trois billets de banque émis en l'an 1917, écrits en russe : штатное значение 10000. De ces trois billets, un resta toujours en ma possession. Je l'ai devant mes yeux.

Les vacances sont finies

2006-01-03T10:44:00.000+01:00

Bonne année à tous mes lecteurs!

Me voilà de retour dans la vallée, après ce congé reconfortant! Où l'ai-je passé? Cette photo vous donne la réponse. Voyons si vous avez pu la lire! Quelle ville ai-je donc visitée?

Le conducteur et sa femme

2005-12-25T11:08:00.000+01:00

Nous sommes tous montés dans le bus -
il était pas confortable, mais indépendant.
Tous n'avaient pas de place,
mais nous pensions que tous en auraient,
il était printemps,
l'été approchait,
les chaussées dégelaient,
on pouvait sortir le col de chemise déboutonné,
les chaussées dégelaient,
nous chantions nos chansons à nous, vieillies,
que nous n'avions pas chantées depuis longtemps.
Et les uns à cause de la vitesse
qui les enivrait,
les autres avec une tandre ironie,
nous avons commencé à dire, chanter
que notre autobus
est celui qui dégèle
la route sur laquelle on roule.

Sur cette direction-là vers la montagne,
la grande montagne,
nul bus n'avait roulé,
seulement des touristes particuliers,
seulement des fous occasionnels.

La destination ne nous intéressait donc pas,
il nous suffisait la joie
d'aller tous vers la grande montagne.
Le conducteur était jeune,
il conduisait pour la première fois
un tel autobus.
Il avait été aide de conducteur,
avait traivaillé beaucoup et honnêtement.
Selon sa conduite, selon ses freinages,
il était sans doute le meilleur chauffeur
de tous nos chauffeurs.
Ce gars conduit exceptionnellement, crions-nous,
c'est l'homme qu'il nous faut
et lui acquiesçait de sa main modestement,
en nous suppliant de ne plus le louer,
parce que nous embarassons sa conduite.
En fait, c'est votre bus,
je suis le vôtre,
vous m'avez choisi pour conduire le bus,
ça c'est mon boulot.

Nous avons applaudi même ce rejet - le sien -
de nos louanges.

Et le bus continuait de rouler
et en diverses villes et villages, où l'on s'arrêtait,
beaucoup de gens montaient
et personne ne voulait plus descendre.
C'était un petit bus,
il n'y avait point quelque chose de pareil dans les parages.
Dans le sillage étaient restés les trolleybus attachés
au réseau électrique,
les trams serrés entre les rails
et le même réseau.

Notre bus s'était chargé terriblement,
chacun y montait avec ce qu'il avait de meilleur,
le conducteur conduisait exceptionellement,
personne ne conduit mieux que lui,
crions-nous
et lui balançait mollement sa main
et nous criions toujours
Frérot, pas besoin d'être modeste,
au diable avec la modestie!
Nous, qui n'avons jamais eu la possibilité
d'une telle route,
nous connaissons sa valeur réelle,
tu es le nôtre,
tu es des nôtres,
bravo,
hourra!

et lui ne pouvait plus arrêter,
il fallait qu'il soit attentif avec la route,
or nous, nous étions trop
et nous avons commencé à l'incommoder,
nous étions plus que nombreux dans le bus
et parfois nous lui bloquions une main ou une jambe,
jusqu'à ce que quelques confectionneurs
lui aient demandé d'arrêter pour quelques minutes
pour lui faire une cage de protection,
pour qu'on n'embarasse plus sa conduite.

Qu'il prenne sa femme auprès de lui,
dirent d'autres,
parce que le chemin est long et il y a risque de s'ennuyer.
Et le voilà maintentant dans sa cage de protection,
dans sa cabine blindée!

Comment elle e prompte, sa conduite!
il a allumé la musique aussi,
on entend dans le bus entier une musique héroïque,
que nous interrompons des fois
avec des chansons sur lui et notre chemin
et soyons laudatifs avec sa femme également
car être aussi.

Dans le bus, en été il fait chaud,
en hiver il fait froid,
l'excursion continue,
nous avons commencé à fatiguer,
monsieur le chauffeur, arrêtez,
pour qu'on puisse se reposer un peu.
Pour que vous vous reposiez aussi,
pourquoi un tel rythme?
Mais il n'entend plus,
Lui conduit
et effectivement il conduit exceptionnellement,
il est le meilleur, crions tous,
mais nous avons faim,
parce qu'on ne s'est plus arrêté depuis des lustres
et que nous avons besoin
de pain, d'eau, d'un répit.
On a probablement déjà commencé à l'énerver
avec notre chichi -
la soif, la faim, le sommeil.
Les vitres du bus n'existent plus depuis longtemps,
c'est à travers elles qu'ont sauté ceux qui ne pouvaient plus supporter,
les portes ont rouillé et ne s'ouvrent plus
et le chauffeur conduit le bus
de plus en plus nerveux,
il a commencé à faire des accidents aussi,
tiennent le volant lui et sa femme,
les grandes cimes l'appellent,
il reste peu de combustible,
on est entré sur une sorte de chemin de fer
voisinant la route
après que nos pneus ont cédé
et que le conducteur a démoli
à coups d'autobus
maisons et églises,
villes et villages,
nous commençons à descendre
et la vitesse monte bien entendu,
c'est comme ça en toute descente,
la vitesse monte,
il ne reste plus personne dans le bus,
les uns sont morts,
les autres se sont enfuis,
d'autres se sont éteints de faim et de soif,
d'autres ont brrr gelé,
la montagne est de plus en plus loin,
mais le bus descend
en hallucinant sur la ligne morte
de chemin de fer
et seulement eux deux,
le conducteur et sa femme,
dans la cabine blindée
regardent devant,
ne savent plus qui c'est qu'ils conduisent et où ils vont
et pourquoi tous les passagers se taisent
et pourquoi on va à la vitesse de l'écroulement,
tandis que l'excursion avait si bien commencé
vers la grande montagne.

(Adrian Păunescu - Le conducteur et sa femme, les 12/13 juillet 1987)

Les dictateurs Ceauşescu furent exécutés après un procès sommaire, le 25 décembre 1989. Ils passèrent leur dernière nuit dans un véhicule militaire blindé.

Colinde : troisième millénaire

2005-12-20T09:14:00.000+01:00

Je me demandai naguère quel âge auraient les colinde, les chants de Noël que les Roumains font revivre chaque année avant cette fête de la nativité. Pour ceux qui n'en écoutèrent jamais, je vais préciser que ce sont des chants traditionnels interprétés surtout par les enfants, d'habitude la veille du Noël. C'est très courant dans les villes et généralisé à la campagne. Car si on n'y participe pas en chantant, on a le plaisir d'accueillir les chanteurs (colindatori) chez soi.

Je me rendis vite compte que cette tradition doit perdurer depuis au moins quelques siècles. Comme bien des formes de patrimoine folklorique dont un peuple peut se rejouir. Je sais, ces aspects paraissent au moins inhabituels pour un Occidental, mais assez connus d'un SE-Européen.

Mais combien de siècles? A priori, elles peuvent en avoir 5 ou 15 ou... être aussi anciennes que nous, les Roumains. En effet, une bonne hypothèse serait la dernière : si les Protoroumains (générations tardives de Daco-Romains) vivent au 4^e, alors les colinde doivent apparaître dans la même époque, peut-être sur un fond même plus archaïque. Ce serait logique, car c'est également la période de la christianisation. De plus, ce ne seraient donc pas les seules formes de folklore millénaire, puisque les manifestations laïques du Nouvel An ont des origines thraces, donc antiques.

Les arguments sur lesquels il faut s'appuyer doivent être inextricablement liés à la fête du Noël aux débuts du christianisme. Saviez-vous que cette fête n'existait guère aux premiers siècles? En fait, le calendrier chrétien fut construit à fur et à mesure, en remplaçant les fêtes déjà existant, de nature payenne. D'ailleurs, ne trouvez-vous rien d'étrange dans le mot colinda,-e? Cela est tellement proche au mot latin calenda,-ae, que l'on ne puisse pas accepter l'éthymologie proposé par le DEX (< sl. kolenda) (à vrai dire, je ne sais pas à quel point le DEX est scientifique et en quelle mesure il est politique ; ce moins est fort souligné par les mots marqués comme dérivés de l'albanais et non pas du thrace, famille qui englobait le dace et l'illyrique, d'où issurent respectivement le roumain et l'albanais).
Zamolxis nous dit que la nativité était déjà célébrée au 3^e siècle : en décembre, sur plusieurs jours consécutifs. C'est à la fin de ce siècle que l'empereur Aurélien, adepte de Mithra, instaura une grande fête du Soleil le 25 dudit mois. Bien que cette date eût été établie comme contrepoids des manifestations chrétiennes, elle finit par être incluse dans le calendrier chrétien. Ce n'est bien entendu qu'une des maintes théories acceptables, car le solstice d'hiver devaient être marqué dans les calendae de bien des religions pratiquées dans l'Empire. Néanmoins, le phénomène dut être réel : les calendriers sont des produits recyclables, ils sont remis en us par les nouveaux consommateurs.

En conséquence, si les colinde se superposent sur les calendae payennes, il faudrait pouvoir identifier des éléments non chrétiens dans les rites qui les accompagnent. Que reçoivent les colindatori en guise de remerciements pour leurs chants? Des colaci - un pain en forme d'anneau, des pommes et de noix ; or ces cadeaux n'évoquent-ils le disque solaire? De surcroît, les groupes de colindatori adoptaient souvent des configurations circulaires. Nous voilà de nouveau dans l'atmosphère du Sol invictus du culte mithriaque.

D'autres indices attendent d'être lus dans les paroles des chants. Quoique leur oralité leur aient conféré une évolution permanente, leur diversité devrait nous permettre de recueillir un nombre consistent de tels indices. Cependant, je n'ai pas les moyens de me jeter dans une étude exhaustive, dès lors je devrais me limiter à quelques exemples parlants. Beaucoup de refrains contiennent le mot ler, un mot appartenant exclusivement aux colinde. Le DEX considère que c'est un dérivé d'alLÉLuia ; Dumitru Bălaşa le voit comme une régression de GaLERius : né en Dacia Ripensis (comme Constantin le Grand), césar, auguste, puis empereur à l'aube du 4^e siècle, Galerius entame un processus politique d'acceptation des Chrétiens. Ne fût-ce que pour son édicte de tolérence, il put en effet laisser une trace de son nom dans les colinde de ces Daces chrétiens reconnaissants. (Cela nous place pourtant au sud du Danube, car la retraite aurélienne aurait déjà été complète à l'époque ; mais on sait bien que ce n'est pas une inadvertance).
D'autres exemples d'éléments insolites: les fleurs blanches printannières, la chasse, même la collection des impôts.

J'apprends ensuite qu'en Moldavie circulent encore des colinde laïques : colinde d'enfant, de bachelier, de pasteur, de prêtre, de maître, de famille, de nouveaux mariés. Par conséquent, il est certain que ces chants firent toujours partie du calendrier festif de l'espace thrace. Si on revient à notre comptabilité, il faut acquiescer que les colinde vivent dans leur troisième millénaire.

Mots clés : colinde calendae "Dies natalis Solis invicti" Galerius "Dumitru Bălaşa" "P.Caraman" "P.Ştefănucă" Botezatu "B.P.Haşdeu" DEX.

Remis en droits

2005-12-17T09:48:00.000+01:00

En quels droits? Comment, vous ne trouvez aucun indice dans cette photo?! En effet, j'ai dit photo :-)

La chèvre du voisin est morte!

2005-12-10T10:14:00.000+01:00

Les connaisseurs perçoivent les subtilités de ce titre. Les autres comprendront son message de cette conversation que je viens d'avoir sur YM :

[Il est très tard - 1h17 -mais je suis toujours au travail. À 15/9h de décalage horaire, mon chef essaie de manifester de la compassion envers moi, mais également de remonter mon moral.]

c**** : c debile tu es pas la pour etre completement creve
c**** : a sony ils bossent tous encore la
c**** : et on est un vendredi soir
c**** : ils sont completement a la rue eux par contre
c**** : leur produit marche pas
c**** : et c pour ce soir

Maintenant je suis censé me sentir mieux ;-)

Vive la classe ouvrière et ses fêtes aussi!

2005-12-07T12:07:00.000+01:00

["Il s'avère que je n'ai pas écrit dans mon blog depuis pas mal de temps" doit être une des choses bloguées les plus fréquentes. Je vais alors ne pas tarder sur un tel préambule.]

Dernièrement, j'ai assez beaucoup travaillé. Non seulement moi : toute l'équipe s'y est considérablement dédiée. À quoi? À une livraison de produit. Mais ce n'est pas le sujet de mon billet, aussi bien que mon manque récent d'activité blogique ne l'est pas non plus.

Bon, il s'agit de cette nuit, qui d'ailleurs n'est pas finie. Les moteurs tourés au maximum, tous les employés et actionnaires actifs de l'entreprise sont là pour la grande fête. On oeuvre en tendem avec nos émissaires en Chine et on prétend de s'amuser aussi.

On a commencé par déclarer un concours de fabrication de morceaux d'art 3D, adressé à nos artistes ; quant aux ingénieurs, ils devaient fignoler leur produit, ça demandait et demande bien des ressources. Pour nous motiver, le patron a voulu nous traiter bien. Quoique les bons dîners se soient banalisés cette dernière semaine, je ne puis ne pas mentionner le coq au vin que j'ai dégusté ce soir. Ainsi la perception de fête s'est installée même dans quelques têtes et, pour étrange qu'il parût, nous avons eu des invités. Car un(e) de nos ingénieurs a convié quelques copains à travailler avec elle... Deux ont répondu favorablement.

Et comme on ne vient pas sans rien amener, K. nous a rejoints avec des glaces et une bouteille de champagne ;-) Aussi mon cerveau a-t-il connu un relentissement des connexions synaptiques ou un ajustement jusqu'à la vitesse optimale...

[La nuit est finie, il est 14h maintenant et je viens de me réveiller.]
Je me rappelle ne plus avoir de câble pour transférer sur le téléphone ma nouvelle version. De toute façon, je n'avais pas de portable chinois pour vérifier l'internalisation que je faisais. Légèrement plus tard, David me proposa de me déposer chez moi - fin de fête pour les ingénieurs! Mais ça recommence sous peu : je dois aller au travail à 17h (c-à-d 8am - l'heure de Pékin).

Action de Grâce

2005-11-30T21:34:00.000+01:00

C'est le nom francophone (québécois) de la Thanksgiving. Ou de la journée où l'on mange beaucoup, comme à Noël en Roumanie ou en France. Mais au delà de la nourriture (merci encore à mon patron d'avoir organisé cette fête chez lui, jeudi), qu'est-ce que ce jour a apporté de nouveau?

Les premières pluies, d'abord. Bien que leur odeur initiale fût celle des averses estivales, elles ont vite acquis une touche plus morose. D'accord, il ne faut pas croire que le temps s'est totalement détérioré - c'est juste comme en début d'automne ailleurs.

Ensuite, l'accoutrement que les centres commerciaux ont compris afficher. Visuel ou sonore. En effet, dimanche j'ai dû entendre mille fois les mots Santa Claus ou Christmas. Sinon, les maisons commencent à être décorées de guirlandes de peties lumières et de personnages de saison.

Quant à l'ambiance au travail, à part les maintes tâches accumulées, je remarque des changements : on signe des cartes de voeux, on admire Christine - une des artistes - portant un bonnet rouge...

Le plus marrant podcast que j'aie jamais écouté

2005-11-23T19:04:00.000+01:00

Il s'agit d'un discours tenu par Joe Liemandt à Stanford, le mois dernier. Vous le trouverez sur cette page, avec la biographie de ce PDG fondateur d'entreprise. Lien direct vers le podcast (mp3).

Oceano mare

2005-11-22T08:15:00.000+01:00

Oceano mare, d'Alessandro Baricco. C'est le livre dont on me parla une nuit d'été sur les cimes sarrasines de Gourdon. Je ne rencontrai plus Giulio Cesare Giorgini, qui me l'avait alors révélé et chaleureusement recommandé. Moi j'allais partir pour l'Amérique, lui dut finalement rejoindre son pays transalpin...

Des mois s'écoulèrent, mais ce roman tant apprécié se trouve toujours sur ma liste de bouquins à acquérir. Je le vois sur amazon.com, mais hors de prix : un exemplaire usé coûte 36$, tandis que en Europe on pourrait l'acheter neuf pour 6€. Et je le veux bien, que ce soit en italien (piutosto) ou en français! Et voilà, vous savez maintenant ce que j'aimerais comme cadeau de Noël :-)

Après la fête

2005-11-21T22:37:00.000+01:00

Cette fin de semaine, j'ai finalement vu ce que l'on m'avait promis autant : une partie dans notre maison. La raison fut le retour d'Irak d'un bon ami de Guitar John. Eric y a passé un an, en combattant en maints endroits pour finalement tarder dans le Kurdistan irakien, où il devait protégér les fermiers arabes des kurdes revendicateurs. Mais sa rentrée n'a pas été immédiate, car il a dû passer 6 mois en Europe, avant de ne trouver une belle Italienne friande de connaître un guerrier américain et son pays.

Je n'avais jamais vu autant de gens que ce soir-là. Le décor les aidaient à se détendre : la piscine était éclairée intérieurement, du barbecue à gaz suintaient des graisses animales, le tonneau de bière était à la portée de tous...

Que cela arrive plus souvent! (Il reste encore pas mal de soldats en Irak...)

Culture de starteupe

2005-11-20T01:19:00.000+01:00

Quand le lancement approche, l'horaire quotidien des employés se dilate exponentiellement. Ce comportement est dû aussi à la délimitation diffuse employé/propriétaire, car presque tous détiennent des actions ou au moins des options.

Ce n'est pas mon cas, ce qui ne m'empêcha cependant pas de prolonger mon programme jusqu'à des heures inouïes. Ainsi cette semaine je quittai mon poste tantôt à minuit, tantôt à 22h... L'échéance étant fixée pour hier (cela équivaut à ce matin), la plus longue journée de travail du dernier mois prit fin peu avant l'aube. En effet, on éteignit les lumières à 4h, les tâches bien accomplies.

Par conséquent, je me réveillai aujourd'hui très tard et j'eusse probablement dormi davantage si la faim ne m'eût pas rongé l'estomac. Je daignai adoucir ce discomfort physiologique avec un petit déjeuner frugal, aussi le malaise ne tarda-t-il pas à se réinstaller. Que faire alors? Cuisiner des lasagnes, comme prévu? Non, je vais vite courrir au traiteur du coin : Taco Bell!

The City

2005-11-14T08:53:00.000+01:00

Ici, dans la Baie, San Francisco a un second nom : the City. Bien que San José soit plus peuplé, la seule commune qui mérite ici le statut de grande ville est, paraît-il, San Francisco.

J'ai essayé hier d'aller dans la Cité. Ce n'est ni difficile, ni facile, parce qu'il y a des trains qui ~~sillonnent~~ sillent dans la contrée. Oui, sillent, vu qu'ils ne sont même pas électriques. J'ai dû donc combiner des trajets en vélo et en train, par conséquent à la fin de la journée j'avais accumulé environ 35 km cyclés (Campbell - Santa Clara plus une partie de la balade dans SF).

Et maintenant quelques récompenses de mon audace...
Je me suis perdu deux fois, ainsi ai-je pu découvrir Chinatown et le quartier italien, puis l'océan caressé des lueurs du Bay Bridge. Je me sentais en Europe quand j'entendais de la musique italienne des restaurants bondés de monde, j'aurais dit que j'étais en Asie quand je voyais l'inscription "看 look" peinte en début des passages piétons.

J'ai également remarqué la patinoire, récemment installée non loin de l'océan. Bien entendu, la moitié des gens qui s'amusaient sur la glace était habillée en t-shits. Et les réflectoires illuminant la surface gelée se trouvaient sur des palmiers.

Permis de conduire : raté

2005-11-11T09:48:00.000+01:00

Et s'ensuivit l'examen de conduite. Je fis ma course dans une Pontiac Firebird, rouge, décapotable, dans la circonscription de Santa Clara. Je ne sais pourquoi on me refusa le permis, vu que, dans les 10 minutes dont je disposai, j'essayai de démontrer - par tous les moyens - les qualités exceptionnelles du tandem homme-machine dont je faisais partie. Si cette épreuve eût eu lieu en France, elle eût ressemblé à ceci. En bouclant cette minividéo, je me rends quand même compte que je tournais en effet trop largement. Il faudra alors que je m'avère plus ferme la prochaine fois, sinon je ne réussirai toujours pas à impressionner mon examinatrice!

[Merci aux Chroniques d'une fraise pour le tuyau.]

Vivre dans le garage

2005-11-06T00:31:00.000+01:00

Entouré par des antiquités, la porte glissante totalement ouverte, je respire la lumière douce de l'automne californien. Un oscilloscope, une planche à neige, une vieille moto à laquelle s'agrippe mon vélo rouge, des feuilles jaunes tombées de l'arbre qui s'incline devant notre maison, deux glacières immenses que Ricky emporte à ses matchs (go Oakland!), une tondeuse d'herbe, la machine à laver et le sèche-linge, des rangées, du mobilier qu'on n'utilise plus, le canapé sur lequelle je suis assis... quelque part, caché, le narcotube de John, paré d'une tête de zombie. Dehors, de l'autre côté de la rue, j'apperçois d'autres garages, ouverts aussi largement que le mien. Leurs locataires grouillent autour de leurs 4x4 (trois maisons je vois depuis mon canapé, trois camionettes aussi)... Des arbres tantôt verts, tantôt jaunes, une brise ni fraîche, ni chaude, le bruit de mon sèche-linge et parfois celui de mon trillian.

Halloween

2005-11-01T05:21:00.000+01:00

Au moins aux États-Unis, le concept de passage à l'heure d'hiver a une justification raisonnable : la nuit de Halloween commence plus tôt et les enfants ont plus de temps pour faire leur tour de quartier. Cette soirée ne fut pas dépourvue d'amusement. Les gamins qui sont venus cogner chez nous en firent partie. Les décorations extérieures que j'ai vues quand je suis rentré à la maison - également. Non seulement des citrouilles lumineuses, mais aussi d'autres accessoires, dénotant plein d'humour... par exemple, des crânes souriant, illuminant l'allée qu'ils bordaient.

Les costumations ne s'arrêtent bien entendu pas aux enfants. Même la fontionnaire de Bank of America qui m'a servi aujourd'hui était accoutrée, en... sorcière.

L'esprit du Halloween est si fort ici, qu'on n'arrive plus toujours à distinguer ce qui est festif de ce qui ne l'est pas. Peut-être avez-vous déjà lu cette dépêche :-)

Moi, l'épigone

2005-10-27T06:50:00.000+02:00

Je ne vous mentionnai jamais Jared. Qui est-ce? C'est une personne que je ne rencontrai jamais, mais qui, tout en douce, entre dans ma vie. À travers les histoires de mes colocataires, sa figure acquiert des contours de plus en plus clairs ; ainsi l'esprit de ces endroits m'étonne-t-il encore davantage.

Jared est le guiq qui occupa mon cagibi avant que je ne m'installe dans la Vallée. Baba-cool, le joint entre l'index et le pouce, ce gars était peut-être un programmeur comme beaucoup d'autres. Lui aussi il jouait au travail des jeux vidéo au moment où la boule Internet se dégonflait sans honte. Le licenciement étant imminent, il se décida finalement à partir...

Plus de 3 ans après, Jared se confessait : "Je me suis senti excellemment quand j'avais dépassé le seuil de 100k$. Maintenant je me sens très bien, également :-D". Lui et ses associés venait de vendre leur starteupe à Broadcom.

Cependant, le nouveau millionaire tarda dans le même réduit plusieurs mois. La guiquesse est une philosophie de vie.

Requiescat in pace

2005-10-24T23:30:00.000+02:00

Ceci se passa ce dernier week-end, quand David et moi sortîmes de l'autoroute pour entrer dans un centre commercial de Palo Alto. À peine tournés, je pus observer une foule de Noirs devant une maison communautaire, accoutrés comme pour une occasion spéciale. Est-ce un mariage? demandai-je. Non, c'est le contraire! répondit David. D'accord, ce n'était pas un divorce, mais un enterrement... Comment exposaient alors ses gens leur deuil? Soit par des costumes en couleurs sobres, soit par des... t-shirts épitaphores.

Rest in peace, brotha! on pouvait lire sur leurs dos. J'exagère peut-être, vu que je n'y identifiai pas vraiment de trace d'ébonique, mais je crois tout de même avoir bien saisi l'esprit de cette réunion.

La culture roumaine gagne des adhérents

2005-10-16T22:36:00.000+02:00

Il y a des moments où mon appareil photo me manque. Après son vol, je ne le remplaçai plus, ne fût-ce que par paresse, par désir d'en acquérir un autre, plus performant, ou puis par manque de ressources, car l'achat d'une voiture s'avera prioritaire.

Quel fut l'instant-même où je ressentis cette lacune technique?
Hier soir j'allai, avec quelques membres de la RSA (Romanian Student Association) de Stanford, à une fête roumaine de Hayward. C'est là que la communauté roumaine de la Baie de San Francisco détient un centre culturel, appelé Casa Româna. L'activité organisée hier était une soirée dansante, ressemblant plutôt à des noces, fait dont je me rendis compte sur place.
Alors qu'est-ce qui me frappa tellement fort que j'aurais voulu immortaliser le moment sur une carte mémoire? Ou qui? Ce fut une jeune Américaine de notre groupe et sa façon de danser la manea :-) Je n'eus jamais vu de ma vie quelqu'un qui pût le faire si bien et sans touche aucune de soumission aux appâts machos de son partenaire! Mais cela ne s'arrêta pas à ce point-là... S'ensuivirent des danses populaires (ç-à-d folkloriques) où Maria excellait, non seulement par le degré de justesse de ses pas, mais surtout par le rythme fougueux qu'elle comprenait entretenir.

Si tout cela s'expliquait partiellement par ses racines allemandes et les polkas de son enfance, il ne reste moins vrai qu'elle eut développé une affinité pour notre culture folklorique (que l'on veuille ou non, la manea aussi s'y situe déjà). En effet, j'appris qu'elle eut même organisé des événements de la RSA, dont elle gagna le statut non officiel de présidente, non officielle ;-) Ce n'est pas nouveau pour nous, les Roumains : nous mîmes jadis sur le trône de la Roumanie un roi allemand et plus tard, son successeur se considérait roumain :-)

Lecture de samedi

2005-10-02T08:20:00.000+02:00

Il m'arrive souvent de passer des heures dans les librairies Barnes&Noble, pour cause de commodités offertes dans leurs incintes : il y a des fauteuils et des chaises, ce qui encourage des gens comme moi à préférer à l'achat d'un livre sa lecture immédiate.

Aujourd'hui je lus "Debugging Indian Computer Programmers", qui traite des immigrants H1-B aux États-Unis. Apparemment ce sont les visas qui ont dopé la plus longue croissance économique américaine ; ils ont également permis aux ÉU de renforcer leur position dominante dans le secteur des TI&C. Une cronique de ce bouquin se trouve ici. Bien entendu, j'exhorte non pas la revue, mais le livre ; en effet, son style détaché et les sujets collatéraux (qu'est-ce que cette odeur pestilente que portent certains Indiens?) peuvent envoûter :-)

Souvenir de Paris

2005-09-28T20:21:00.000+02:00

RER B
Originally uploaded by mihaicezar.

Je me suis emparé de ce billet lors de mon dernier trajet en RER. C'était après avoir obtenu mon visa pour l'Amérique. Je crois que vous, qui y êtes restés, ne souffrez pas de cette nostalgie que j'éprouve maintenant :-)

Permis de conduire, 1ère partie

2005-09-27T23:42:00.000+02:00

Tous disent que c'est facile. Peut-être ont-ils raison, mais surtout à l'égard de l'examen de conduite. L'examen écrit n'est pas difficile, mais il ne faut pour autant pas se dispenser d'étudier le code; de plus, il est fort conseillé d'essayer de faire des questionnaires. Je l'ai réussi du premier coup, sans faute. Que je vous explique la procédure par laquelle je suis passé :

Ce matin, je me suis présenté au bureau DMV de Santa Clara, sans rendez-vous. On m'a donné de suite un formulaire. Après l'avoir rempli, j'ai payé un taxe de 25$ et je me suis inséré dans la queue destinée à ceux qui voulaient passer l'examen écrit. 3 minutes d'attente et c'était déjà mon tour. On m'a demandé un spécimen de signature, l'empreinte du pouce droit et je me suis fait photographier. Puis j'ai reçu le test et je me suis dirigé vers un coin qui nous était dédié. Il y avait une quizaine de candidats, debout et cochant leurs 36 réponses - en effet, c'était aménagé exactement comme les circonscriptions de vote!

J'ai été surpris de voir comme un certain candidat, à 40 ans à-peu-près, parlait au téléphone portable pendant qu'il votait. J'en avais été averti par avance - on allait pouvoir même ouvrir le bouquin ; ce que je n'ai pas fait, car immoral et pas nécessaire. Ou pas nécessaire et immoral. D'accord, l'occasion fait le larron, comme statuait un proverbe méditerranéen.

Le questionnaire dûment rempli, j'ai ensuite ~~joigné~~ rejoint une autre queue (2 minutes) pour le rendre. On me l'a corrigé sur place (du moins, c'est ce que notre fonctionnaire a tâché) et fait à l'arrache un test d'acuité visuelle. Après quoi on m'a remis un permis de conduire provisoire.

Efficacité, Messieurs-dames!

Irrécusable victuaille

2005-09-21T09:53:00.000+02:00

La meilleure nourriture que j'aie jamais dégustée sur le sol américain me fut servie aujourd'hui, dans ce restaurant à la touche française. Figurèrent parmi mes choix du poulet rôti aux légumes frits en sauce au vin rouge et une crêpe aux fraises et chocolat. :-)

Dommage que nos projets déjeunatoires eussent toujours évité cet endroit!... La cause unique de notre pâtiment croissant fut le mois de congés que son patron daigna prendre : rien de plus français que cela!

La Méthylamphîle

2005-09-18T02:23:00.000+02:00

La dernière fin de semaine fut très agréable. Du ski-jet sur le lac... ou le delta (c'est à l'est de la Baie de San Franciso)... Que Nola est chanceuse d'avoir une maison sur Bethel Island! Je le lui dis, d'ailleurs, et elle se vit dans la situation de devoir offrir des explications : elle l'avait achetée pour des clous à l'époque où l'endroit été désigné par un autre nom, Methyl Island ; en traduction - la Méthylamphîle.

Comme disait John, mon colocataire, l'herbe pousse partout en Californie. Aussi bien que les laboratoires clandestins. De temps en temps, un des labos explose et ce fut le cas sur la Méthylamphîle. Ce suffit pour que la police se décidât à nettoyer l'endroit ; cela déclancha la métamorphose de cette petite contrée et le début de la montée des prix de l'immobilier. Mais Nola détenait déjà sa maison de vacances...

Le soir on joua au poker dans la cave-labo de Nola.

Échantillons d'Amérique

2005-09-18T01:25:00.000+02:00

En lisant le code routier californien, qu'est-ce que je découvre? Que les feux d'arme sont interdits sur les voies publiques :-) Probablement ce n'est pas encore défendu dans les parkings des hypermarchés...

Je viens de voir à la télé une pub d'une firme d'avocats : il s'agissait d'un médicament contre l'ostéoarthrite, Vioxx, qui s'est finalement avéré très dangereux pour ses consommateurs. Le message publicitaire incitait les victimes à se manifester : vous obtiendrez des compensations si, après le traitement avec Vioxx, vous avez subi un préinfarctus, un infarctus ou un décès.

Américains et téléphones, ce sont des notions indissociables. De plus, quand on a une colocataire qui a aussi l'habitude de parler fort, les parois trop fines de la maison standard ne peuvent plus t'offrir quelque sensation de pseudotranquillité... Mais je divague, parce que ce n'est pas ça que je voulais mentionner. Bon, je disais que leurs conversations téléphoniques sont souvent longues. Rien ne peut les faire raccrocher, pas même s'il doivent aller aux toilettes. Le bruit de l'eau dans le water et la voix de Carolyn en pleine conversation, ça m'a choqué. Mais puis j'ai observé que c'était un acte courant (et naturel) parmi ces braves Américains (oui, les mecs le font aussi souvent que les nanas).

Vacances à Fort Bragg

2005-09-05T08:35:00.000+02:00

Qu'est-ce que Fort Bragg? Ne vous en souciez pas, c'est une petite ville au nord de la Californie. Plages larges (eau congelée) et forêts de conifères. Non loin d'un village assez touristique, Mendocino.

Ce qui me plut beacoup ici fut l'épisode de la taverne où j'entrai avec Nick. Il s'agit d'un bar très commun, doté d'un long comptoir flanqué de téléviseurs, d'où on pouvait percevoir tout ce qui se passait dans le local à cause des miroirs installés sur le mur d'en face. Les clients étaient des autochtones (fermiers ou ouvriers). Le serveur, voluble, mettait de la couleur dans cette soirée. Les deux femmes présentes dans le bar étaient évidemment des prostituées, du simple fait qu'elles semblaient beaucoup trop désinvoltes pour pouvoir pratiquer d'autres métiers.
Plus tard, quand j'avais presque fini ma bière, le barman fut étonné d'entendre que je n'allais pas en servir une deuxième et m'en offra ensuite une, sur son compte. Non seulement inattendu, mais aussi impoli trouva-t-il mon refus.

Sur ce, je peux vous dire que je me suis senti figurant dans un film américain - tellement typique j'ai trouvé cet endroit-là!

La télé américaine c'est fabuleux!

2005-09-01T09:01:00.000+02:00

À peine ai-je pu me détacher de la télé. Ils ont des emissions de téléréalité incroyables, fantasmagoriques même. Est-ce un paradoxe? Non, c'est juste leur génie!

Je viens de voir une telle émission sur CBS, je crois. On montrait pendant des heures des images très parlantes - un cataclysme naturel, fait cadeau par une certaine... je ne m'en souviens plus son nom... Enfin, il s'agissait d'un ouragan dont j'ignore (faute de bonne compréhension de l'anglais) la date ou l'année où il balaya la Nouvelle Orléans. Attendez! je me rapelle le nom : Katrina.

Bien sûr, tout était exagéré, comme font toujours les Américains, mais moi je fus touché par le proféssionalisme avec lequel ces producteurs de la CBS surent créer une telle intensité à partir seulement d'une consistente archive!

Le guiq* italien fait l'artiste

2005-08-28T12:03:00.000+02:00

Je viens de participer à une soirée de l'entreprise de Nic, BEA. En fait, ce n'était pas une soirée officielle, mais une java organisée par un employé. Vice-directeur, plus précisément... mais l'hiérarchie est presque inexistente aux États-Unis. Bref, par un guiq, Vittorio ;-)

Est-ce que vous vous souvenez des films américains où les clans s'amusaient à des soirées ayant lieu sur des pelouses bien tondues, non loin d'une grande maison? Où la musique était produite par un groupe concertant sur une scène? Bien sûr...
Ne pas insistant sur le décor (cour grande, scène installée sur la piscine) ou les bonnes focacce con zucchini, je vous dirai ce que je pus voir et écouter : notre guiq italien chantant Mustang Sally, avec son groupe, Jam4Dinner. Cela équivallut à Tu non sei americano transformé en I am so American :-)

* guiq,-uette = (nom) personne passionnée par la technologie informatique, souvent possédant un comportement spécifique ; synonime partiel: haqueur ; étym. geek (anglais).

Mets américains

2005-08-27T22:17:00.000+02:00

J'envisageais d'écrire sur la nourriture américaine, qui souvent n'est pas des meilleures. Je pense surtout aux magasins alimentaires. En effet, Safeway n'est ni trop varié, ni bon marché ; mais ça avait l'air d'être un standard. Comme, entre temps, j'ai entendu parler de Trader Joe's, fort apprécié par Européens et Américains, mon attitude négative n'a plus de sens. J'ai donc un magasin d'où faire l'approvisionnement :-)

Douce installation

2005-08-13T03:51:00.000+02:00

Après avoir guetté quelques jours la craigslist, je suis parti un soir récupérer un lit de Sunnyvale. Ce fut aussi l'occasion d'éprouver les sensations que te peut procurer une camionnette américaine Dodge (celle de John, mon colocataire). Quelles sensations? vous allez me demander. A vrai dire, moi non plus je ne m'attendais à rien de spécial. Mais tout de même, c'est étrange. D'abord j'avais l'impression qu'on roulait très doucement et que le moteur peinait un peu ; ensuite je me suis rendu compte que, depuis la hauteur où j'étais installé, tout semblait plus petit, y compris la vitesse...

Je m'emparai d'un sacré lit de grande taille, sur lequel pourront se reposer non une, mais 3 personnes :-) C'est ce qu'ils appellent queen size : 2 x 1,5 m². Parce que ici, la taille compte.

On m'avait demandé des détails sur les gens avec qui je travaille. Ce sont des passionnés! Par exemple, le directeur est le type de personne toujours capable de s'amuser, après une journée chargée de rendez-vous avec les investisseurs, à assembler un ordinateur pour le stagiaire qui va arriver. Deuxièmement, nous sommes beaucoup de francophones. Heuresement, sinon nous n'irions pas chaque jour déjeuner!

De mes expériences sur la nourriture locale et les magasins alimentaires, je parlerai dans le billet prochain.

Ma maison

2005-08-06T07:59:00.000+02:00

Peu avant de venir ici, on m'avait réservé une chambre d'hôtel. Je m'attendais à quelque chose de standard, qui ne dépasse pas les prix communs (60-80$/nuit). À peine atterri sur le sol américain, je me dirigeais en voiture vers cet hôtel de Campbell, non loin de mon entreprise. On l'a même raté la première fois (trop inhabituel pour un hôtel?). À l'accueil, tout s'annonçait fort agréable. Une fois entré dans la chambre, l'étonnement a commencé à s'installer. Grande surface, lit triple à six taies d'oreiller, cuisinette avec microondes et vaisselle, une très belle salle de bains, climatisation...

Mes découvertes se multipliaient chaque jour : salle de gym, service de chambre (nettoyage, aspirateur, changement des 8 serviettes présentes dans la salle de bains...). Hier soir j'ai fait même du jacuzzi! Apparemment, "this is your lucky day!" qu'on m'avait adressé avant mon embarquement restera-t-il valable chaque jour de mon aventure américaine :-)

Bien sûr, la réservation est limitée à une semaine. J'ai commencé la chasse aux maisons lundi et j'ai aussi visité quelques endroits. D'abord une maison à Campbell : locataires sympatiques, mais espace limité de voitures rouillées collectionnées par le chef du logis :-) Le gazon ne poussait plus dans sa cour, parce que les mauvaises herbes l'avait envahie lors d'un voyage européen (ledit maître des lieux était parti acquérir des VW anciennes en Allemagne).
Ensuite j'ai vu un réduit dans l'appartement d'une Campbelloise. C'était très joliment aménagé. Dommage qu'elle n'ait pas eu de connexion à Internet!
Puis je me rendis avec Nic à San José pour voir une ancienne maison victorienne. Belle et grande, elle comptait 11 chambres (locataires)! Et ce n'était pas loin du centre de la ville et de l'université (SJSU).

Enfin, j'ai trouvé ma future maison. Assez grande, dans un quartier tranquille de Campbell, des magasins à quelques enjambées, piscine et oranger dans la cour. 4 colocataires : moi, Ricky (le propriétaire), Caroline et John, tous à 23-25 ans. J'ai presque emménagé.

Mon premier jour dans la Vallée

2005-08-05T05:05:00.000+02:00

Un premier jour tellement enrichissant! Je vous devais quelques phrases...

Je me suis réveillé à 8h, sans donc sentir quelque effet de décalage horaire. Je profitai ensuite de l'aménité séduisante de ma chambre d'hôtel, mais c'est déjà une autre histoire, à laquelle je devrai dédier un billet à part. J'ai contacté Alex, un ancien copain moldave que je n'avais pas vu depuis quatre ans, quand il est parti faire ses études à MIT. À midi, il était chez moi et allait me prendre en vadrouille par les coins de Silicon Valley.

On entama l'aventure par une descente chez lui. On continua, avec son colocataire (Dumi), par de nombreux endroits. D'abord le déjeuner à Denny's (c'est moi qui voulus choisir un restaurant américain typique). Puis de passage par l'entreprise d'Alex et Dumi, une firme d'ailleurs très peu connue et dont les produits sont presque inutiles : Google :-)) Stupéfié par ce que j'ai pu y voir, je vais vous en mentionner quelques éléments : grand espace avec frigidaires remplis de boissons et nourriture, cafétéria où on mange gratuitement deux fois par jour (une bonne affaire pour la compagnie, qui peut ainsi bénéficier de gens qui travaillent jusqu'à 22h), piano (j'ai vu quelqu'un qui en jouait), deux écrans plats de 19' par ingénieur, toilettes qui te lavent les fesses (cependant, je n'ai pas essayé cette fonction), terrain de sable et le filet de volley assorti, lumière et couleurs, de l'espace, un écran de plasma avec un globe terrestre sur lequel on pouvait voir des points lumineux dont l'intensité représentait le nombre correspondant de requêtes (leur couleur c'était la langue)... J'en garde une autocollant Google visitor, avec mon nom.

Plus tard, j'étais à Berkeley pour cause d'un barbecue roumano-américano-indien. La majorité des participants avaient des rapports avec l'informatique. En discutant avec diverses personnes, je me suis rendu compte que je n'avais pas eu tort de venir ici.

On conclut la soirée à Palo Alto, où j'ai réussi à entrer sans ID dans les discothèques. Ma carte d'étudiant française m'a servi là de passe-partout :-)

Au fait, j'ai pu voir ce soir-là deux poursuites de voitures : l'une était sur les rues de Palo Alto, j'ai entendu une auto en vitesse et vu passer deux voitures de police ; l'autre était sur l'autoroute et tout ce que j'ai observé fut l'hélicoptère déplaçant sont gros rayon avec une certaine rapidité ;-)

America!

2005-08-02T06:19:00.000+02:00

Le premier cliché américain dont je garde l'impression est la grosse camionnette blanche que j'ai vu rouler sur la route parallèle à la piste d'atterrissage. C'était la seconde même où l'avion atteignit le sol des EU. Los Angeles! America!

Je poursuivis mon chemin jusqu'à San José, où m'attendait Nic, vieux camarade roumain qui, lui aussi, avait quitté la France pour se faire une vie sur la terre promise. Aéroports plutôt mal conçus, compagnies aériennes moins bonnes que British Airways (c'était inévitable, n'est-ce pas? ;-) , mais tant de nouvelles choses à remarquer! La clime douce de Los Angeles en fut la première qui m'ait bien surpris... je la redécouvris à San José, où, le vent dans ma crinière, j'observais le paysage routier depuis la Toyota de mon ami.

L'Amérique c'est de l'espace. Les rues sont tellement larges! Les maisons, surtout en Californie, sont disposées à l'horizontale. Les centres commerciaux sont bien entretenus et gardent un peu de l'esprit mexicain d'antan que cette région connut ; en effet, leur architecture et les couleurs en font souvenance. Les palmiers sont plus rares que je n'espérais, sans pour autant manquer.

Parce que je parlais de voitures, il faut ajouter qu'elles sont d'habitude grandes. Sinon, elles sont indispensables. Mais il me paraît que c'est vraiment facile de les conduire : y contribue non seulement la boîte de vitesses automatique, mais aussi... l'espace!!!

"Today is your lucky day"

2005-07-31T23:44:00.000+02:00

Ce sont les mots de l'opérateur de British Airways quand j'ai sollicité des détails sur ma place dans l'avion. En effet, j'étais très inquiet avant de ne m'embarquer pour Los Angeles. Un vol trop long, de 11 heures, liait Londres de ma première destination américaine , et je ne désirais pas me retrouver dans un espace infime, où il m'était physiquement interdit de bouger mes jambes jusqu'à l'atterrissage.

"Vous allez boire du champagne et avoir un très bon temps. Parce que, faute de place, nous vous avons mis en première classe."

En conséquence, après ce court intermezzo à Londres Heathrow (où je vis plus de bouttiques de whisky que je n'en eus pas vues précédemment), je mis le pied dans cet oiseau géant qui devait traverser l'Atlantique. L'espace que je découvris était presque intime, mais très généreux avec ses occupants. Avant même de décoller, j'entrai dans une ambiance de bien-être : la musique classique en sourdine, le stuard me proposait du champagne et du vin.

Un service de cinq étoiles, il faut le reconnaître! Les mets exquis (saumon, masala, excellents sandwiches) et les boissons (des vins de partout ; j'optai toutefois pour la crème de cassis et des rafraîchissantes) étaient servis les uns après les autres par des aristos.

Siège totalement rabbattable, écran plat et une vingtaine de chaînes, télécommande-téléphone, maints canaux radio, de l'espace, tout était de bon augure. Je dormis beaucoup et je n'eus pas le temps de sentir l'écoulement des 11 heures.

À Los Angeles, j'ai dû passer par plusieurs filtres : le service d'immigration, le scannage des bagages (on m'a confisqué le sandwich ; comme c'est bien que je n'aie pas déclaré le chocolat noir de British Airways!) et la remise des bagages pour le vol suivant (LA - San José). Ensuite une autre queue et un filtre de sécurité, puis l'attente du prochain décollage. Pleine nuit en Europe, plein jour en Californie ; néanmoins, je n'étais point fatigué. J'atterris à San José à 19h30. America, bine te-am găsit!

Silicon Valley - le premier jour

2005-07-31T01:48:00.000+02:00

Je suis chez Google maintenant ;-) Je reviendrai bientot avec des details sur mon voyage.

Mélanges. Les Roumains s'attaquent au marché européen

2005-06-25T22:19:00.000+02:00

Je me suis déjà habitué à entendre passer, sous de ma fenêtre, des Anglais se promenant dans leur village d'adoption. En effet, ce n'est pas rare de les croiser dans ce département. Ils ont commencé à acheter des maisons sur la Côte il y a longtemps. Qui plus est, ce sont eux qui commencèrent jadis à promouvoir cette région. À vrai dire, Nice n'était pas encore française (elle appartenait au duché de Savoie) lorsque les Anglais inventaient le tourisme d'hiver sur le littoral niçois.

Ce soir, une fois de plus, j'ai perçu des mots anglais quand je venais de sortir de chez moi. Mais comme leur intensité s'amplifiait, j'ai tourné curieusement ma tête : c'était un groupe de jeunes, une vingtaine (des touristes cette fois?), qui ruisselait vers la station de bus. Et dans la station, que remarquai-je d'étrange au car qui attendait? J'ai cru y voir l'inscription Atlassib! Je me suis approché et oui, je n'avais pas eu tort!

L'autocar était immatriculé en Italie, mais ne cachait pas ses vraies origines, car sur son dos on pouvait lire Padova Italia et Sibiu Romania. J'ai également aperçu les chauffeurs et ils me semblaient roumains ;-) Bravo alors! Cette entreprise de transport qui ne proposait autrefois que quelques courses entre Sibiu et l'Allemagne détient maintenant des cars immatriculés dans l'UE et offre ses services aux touristes anglais présents sur la Côte d'Azur! On est sur le bon chemin ;-)

Spéciaux

2005-06-24T16:22:00.000+02:00

Le plus souvent anonymes, mais sinon vraiment modestes, les personnes de qualité on les croise peut-être quotidiennement. Elles savent être discrètes, du seul fait qu'elles n'ont point besoin d'être en face, dans les commérages des gens. Même s'il arrive que le succès les frappe fort, leurs attitudes ne révoluent pas, le respect qu'elles avaient pour leurs semblables ne diminuent point.

Je rencontrai naguère les Therion, un connu groupe de gothic. C'était sur l'aéroport, ils devaient rentrer après un concert à Bucarest. Je leur ai tout simplement demandé de me laisser prendre une photo avec eux ; ensuite j'ai causé un peu avec une de leurs sopranos. Aussi fus-je ébahi par leur manière simple et sincère de parler et par la puissance que rayonnait leur équilibre intérieur. (Vous allez me reconnaître dans cette image, je suis au milieu.)

Un autre exemple : Philippe. Vous voyez qui c'est? Le veilleur du foyer... Sergiu, Dorine, est-ce que ça vous dit quelque chose? Oui, je crois. Que je vous dise où il a appris l'anglais : au Japon. Oui, Philippe a habité 4 ans au Japon, au début des '80. Il travaillait dans la mode, il peignait des vêtements (tandis que sa fiancée était mannequin). Ce n'est que ses plaisanteries en anglais que vous avez pu écouter de temps en temps... Mais ce gars baba-cool, qui fait le veilleur de nuit dans un foyer de quartier, probablement aurait-il pu vous adresser des paroles en japonais si vous aviez parlé japonais et non pas anglais :-) Je voudrais lui rendre une fois visite, dans son atelier de peinture de Vallauris (tu m'envies, Sergiu?), ainsi je comprendrai peut-être ce qui le rend tellement serein.

Et les exemples devraient continuer. Pourriez-vous les compléter?

Je blogue, tu blogues, il blogue

2005-06-21T22:18:00.000+02:00

La réactivité de certains blogueurs vis-à-vis des événements quotidiens a commencé à m'hébéter. Bien qu'ils réagissent avec des opinions et raisonnements sensés, ils ne peuvent s'en abstenir, comme si c'était au-delà de leur volonté. On est les agents d'une conscience sociétale, d'une intelligence distribuée ; en réalité, on ne peut assister au spectacle général sans broncher. Il y a déjà des noms pour ce phénomène, car il n'est point nouveau : Zeitgeist ou (surtout dans la blogoshère) les ~~mimes~~ mèmes - les idées qui circulent d'un site à l'autre, en acquérant de la forme et de la consistence.

Pourtant, cette réactivité instinctuelle me révolte. Je la libère de tout méga-effet engendré, de sa dimension collective. Mon analyse s'arrête à la dimension individuelle. Je hais sa puissance, car elle nous assujettit. Elle nous transforme en une sorte de correspondants de presse qui ajoutent aux informations présentées quelques opinions personnelles. Elle nous oblige donc de nous rapporter à des thèmes imposés et je n'y vois qu'une autre forme de manipulation. Manipulés par notre temps - est-ce si grave?! Pas tellement, car le résultat (l'évolution collective) est d'habitude constructif. Néanmoins, aucun type de restriction n'est dépourvu de gravité. Oui, au niveau de l'individu c'est limitateur.

Par conséquent, je n'ai rien écrit de la mort du pape (quoique à l'époque je fusse ému par... la grandeur du peuple polonais), des révolutions orange de l'est, de la nouvelle orientation d'Apple et surtout pas de nonnes exorcisées, crucifiées et délivrées au bon Dieu. Je m'amuse toutefois à présenter divers symptomes, ce qui n'appartient pas à la même catégorie de sujets.

Non, je ne condamne personne de s'être jeté, à tort et à travers, dans les torrents de son temps. D'ailleurs, par cela, ces braves gens me (/nous) rendent service. Par contre, moi, je me méfie fort de ces guets-apens, non que j'aie simplement le louable désir d'être au-dessus des faits (je ne suis guère persuadé de ma réussite), mais parce que j'aime trop ma liberté.

OUI (dirent-ils)

2005-06-21T15:19:00.000+02:00

Je ne voulais pas écrire de mon voyage récent en Roumanie avant de ne récupérer les photographies que j'y ai prises. Effectivement, j'ai eu de gros ennuis en retournant en France, dont le plus bizzare fut la disparition de mon appareil numérique. On me l'a volé à l'aéroport, après avoir fait l'enregistrement, et maintenant j'attends une suite favorable à ma plainte contre Alitalia.

Photos finalement récupérées, car le voleur a eu la galanterie de laisser la carte mémoire dans ma valise. En voici quelques échantillons...

Vous le voyez bien, il s'agit d'un mariage : c'étaient les noces de Simona et Sergiu. La cérémonie religieuse fut envoûtante et vous en trouverez quelques extraits vidéo... une soprano dans un petite église orthodoxe - rien de plus extraordinaire! S'ensuivit bien sûr la fête, et ce entre nous ;-)

Mais je n'ai rien mentionné de l'enterrement qu'on avait fait à Sergiu. Ah oui, il y avait eu une nuit des célibataires, avant que ce monsieur ne joigne le club des mariés! Je n'en ai pas de photos... et même si j'avais, ce serait peut-être sujet de dispute entre les nouveaux époux :-) Mais ce qu'il fut bien! Non seulement pour le bon temps passé ensemble, mais surtout pour la force qui émanait de chacun de nous. On s'en souviendra certainement comme d'un moment clé de notre groupe. K2! K2! K2!

Ce disant, je me retire entre mes cours et bouquins. K2!

Antipodes d'une personnalité

2005-06-17T00:01:00.000+02:00

à Bernard et JF

- Si je ne reviens pas dans cinq minutes, démarre les moteurs et va-t-en!
- Entendu! répondit Phoebe. "Entendu"... ce mot retentissait dans sa tête comme le glas d'une cloche en bronze. Des frémissements traversaient ses os. La peur s'emparait de son corps. Non, elle ne croyait guère en ses mots, elle allait l'attendre, elle avait besoin de lui, de sa protection, de ses ordres précis et sûrs. Le reste n'était qu'un mélange d'incertitude et d'apréhension, une surdose d'adrénaline qui allait - espérait-elle - s'estomper rapidement. Sauf que maintenant une seconde s'écoulait comme une minute, 5 minutes devenaient une éternité.

Elle l'aimait. Elle eut d'ores et déjà réalisé à quel point elle lui savait gré ; en quelle mesure elle l'admirait ; comme c'était reconfortant de sentir sa présence... Elle n'avait tout de même pas su donner un nom à tout cela. Elle était grisée de l'entourage des hommes capables de hauts faits, elle considérait que ce tenait d'un désir profond de suivre les modèles et que peut-être était-ce l'instrument principal de sa propre évolution. Le fait était cependant qu'elle eut été et serait toujours au pôle opposé : frêle et impuissante, terrifiée et en quête permanente de l'appui de l'autrui. Quoique en vain faiblesse ne cessât d'être rejetée, pourtant jamais amour ne glissa dans son coeur. Jusqu'en ce moment-ci.

Criblée par les flèches de la panique, éreintée de la célérité insistente de son pouls, elle n'associait plus maintenant à la personne de Cornelius qu'une seule idée : elle voulais plus que jamais son retour, elle était friande de lui, elle désirait s'unir avec lui. Pour toujours.

**
- Si je reviens pas dans cinq minutes, démarre les moteurs et va-t-en!
- Entendu! répond Phoebe apeurée.
"Ah, oui, cette fillette à l'esprit zinzin, qu'est-ce qu'elle a la trouille! Ma louloute, reste zen, c'est fastoche : je fais ce que j'ai à faire, j'espère ; je reviens, on se barre. J'échoue? c'est la vie et grouille-toi au bled! Z'y va, Cornelius! On a un djob à parfaire! Et puis tu rentres pépère et tu jaspilles avec la go, t'es son type de keum, semble-t-il. Action!"

NON

2005-05-29T23:09:00.000+02:00

On n'échappe pas à ce dont on a peur. Autrement dit, la peur est souvent basée sur des arguments et l'intuition qui l'accompagne se traduit en réalité. Voilà le proverbe roumain qui me vient maintenant à l'esprit.

Aujourd'hui, la France a voté non à l'Europe. C'est l'expression claire d'une crise que ce peuple vit depuis une bonne période de temps. Le conservatorisme que j'eus senti dès mon arrivée en France, le gauchisme des Français, leur anachronisme ressurgirent. Jusqu'au point de refuser la réalité mondiale présente. En effet, non seulement on ne comprend plus quelles pourraient être les prémisses du progrès économique et social français, mais on veut arrêter tous les trains en marche et éventuellement se jeter dans une digne autarcie.

C'est l'heure où je me demande si la décision de venir en France, que je pris il y a 4 ans, aurait été la même dans des conditions similaires à celles d'aujourd'hui. Eusse-je postulé pour Polytechnique si la France eût-elle voté à l'époque contre une constitution européenne? Je sais que non.

Mais je ne désespère pas. Heuresement, les opportunités actuelles sont immenses. Ce matin j'eus un entretien téléphonique pour un poste dans avec un nouvelle entreprise de Silicon Valley. Je ferai mes bagages sous peu.

Sic transit... quo vadit?

2005-05-26T19:11:00.000+02:00

Il y a quelques jours, une vague de bonnes nouvelles déferlait la Roumanie. Cristi Puiu remportait à Cannes un beau prix pour Moartea domnului Lăzărescu ; les otages roumains d'Irak étaient libérés ; la Roumanie arrivait en troisième position dans le classement du concours Eurovision. Que du bonheur!

(Les informations étaient parfois plus complètes, mais il fallait pourtant faire l'effort de lire au delà du cadre de l'article. Par exemple, juste après la libération des otages, furent arrêtés en Irak les membres d'une cellule terroriste ; ces braves gens avaient par devers eux 6 millions d'euros. L'avez-vous donc compris? En effet, ce doit être le prix des ex-otages.)

Pourquoi alors cette avalanche de faits positifs? Peut-être n'est-ce qu'une concentration de bien avant ce qui nous attend : dimanche c'est le référendum en France... et le résultat sera vraisemblablement NON. L'Europe arrête ses trains et essaiera de se replier. (Alors quid de la Roumanie?) Pourvu que cela ne lui soit pas fatal!

Mauvaise journée

2005-05-26T13:57:00.000+02:00

Je suis allé ce matin à la préfecture, pour récupérer, après des mois d'attente, mon titre de séjour. Environ 30 km de chez moi jusqu'à Nice-St.Augustin, que j'ai faits en voiture et train. J'ai également dû marcher sur la dernière partie du trajet.

À la préfecture, je retrouve Mme R***, qui se souvient de mon cas. Mais elle m'annonce que, pour cause de panne informatique, elle ne pouvait rien pour moi !!!

Affligé, je retourne à la gare de St.Augustin. Là, je dois attendre 50 minutes, faute de train immédiat. Mais à 12h04, aucun train. Un retard est affiché. 15 minutes, puis 20, puis... bref, le train entra en gare 40 minutes de retard. (Cependant, j'ai vu dans la gare un belle fille... Je l'ai poursuivie dans le wagon où elle est montée.) Aussi ai-je raté deux bus succéssifs d'Antibes à Sophia. Le prochain bus, de 13h50, est trop tard pour ne pas rater aussi mon RDV d'Eurécom! Il a fallu que j'appelle Farukh pour me rechercher à Antibes...

Et ce n'est que la moitié de la journée! Je sais que ça continuera : je constate déjà que je n'ai plus de portable - il m'est tombé dans la voiture...

Fin de semaine dans le Petit Paris

2005-05-13T17:09:00.000+02:00

Oui, je rentre pour quelques jours, début juin. Je viens d'acheter mon billet Nice-Bucarest. C'est la première fois que mon séjour là-bas soit si court. Et si dense. Parce qu'on va y faire la fête. Des noces roumaines :-)

D'autres bonnes nouvelles : après des mois (7) de luttes, je réussis à obtenir mon titre de séjour. Il a fallu que mon ancienne école intervînt, autrement cette préfecture paresseuse des Alpes-Maritimes m'aurait laissé attendre bel et bien. À vrai dire, ici les étrangers ne représentent point une priorité. On est dans un des bastions du Front National, ce dont l'administration ne peut se défausser :-p

Finkielkraut et la Nation

2005-05-05T20:34:00.000+02:00

Mon ancien professeur Alain Finkielkraut pérorait hier soir sur France3 du rôle de la nation, qui devrait prévaloir sur la société. Ce dans le cadre d'une emission axée sur le racisme. Je ne puis ne pas regimber à ses idées manquant de modernité. Comme c'est grottesque qu'aujourd'hui en France il existe des discours de ségrégation, qui considèrent deux types de citoyens : Français de souche et les autres, donc nation et société! La notion de nation appartient au début du siècle dernier et fut encourronnée après la Première Guerre Mondiale ; c'est bien après le Congrès de Paris qu'apparurent les Etats-nations de ce continent. À présent, par contre, la nation repasse graduellement en abstrait. La société devient beaucoup plus concrète que la nation, au profit de toutes les parties. Pourtant la France, qui sut toujours se renforcer de l'élan créateur des immigrants qu'elle comprenait recevoir constamment, est de plus en plus réticente. Alain Finkielkraut l'est aussi ; et lui aussi il resta dans le XXème siècle . Parce que parler de la bonté de la République qui se heurte de ceux qui "n'aiment pas la France" est une preuve non seulement de peur, mais également de manque de vision.

Pourquoi la France insiste-t-elle à se honnir à un tel point? Revenant à mon existence quotidienne, je ne peux que confirmer la peur générale qui domine cette société. Ou nation ;-) ? Bien que presque absente dans les lois, la discrimination est un fait, elle est enracinée dans les comportements des Français. Voulez-vous des exemples? Je vous en offre : mon voisin pakistanais, stagiaire dans un institut de recherche informatique, ne bénéficie ni de rémunération, ni de badge d'entrée dans le bâtiment de son institut. Lorsqu'un collègue blanc veut se rendre au travail les samedis, il n'y a aucun obstacle ; en revanche, pour mon voisin c'est impossible. Les relations sociales sont un autre champ des craintes raciales : je connaissais une personne légèrement basanée qui réussissait à s'intégrer dans les groupes des Français beaucoup plus facilement que d'autres étrangers ; pour cause d'impossibilité de nouer quelque relation sentimentale, il quitta la France il y a trois mois, au moment même où l'on lui offrit un poste de doctorant.

Conscients de la situation présente ne semblent que ces Français qui n'aiment pas la France (qui n'ont pas de nom français ). Tariq Ramadan, Calixthe Beyala surent parler de cette peur et de ses reflets racistes. De cette vieille nation qui tarde à devenir une nouvelle société.

Certainement peut-être

2005-05-03T17:41:00.000+02:00

Elle s'appelait Joëlle ; lui se faisait appeler Michel. Elle travaillait pour une publication de design. Lui, il travaillait dans l'atelier d'un menuisier portugais.

Michel aimait beaucoup Joëlle. Joëlle ne connaissait pas Michel. De fait, ils se croisèrent quelques fois dans les couloirs de Yacht Design SARL, une boîte de taille moyenne non loin du port. Bien que Joëlle ne connût pas Michel, ils collaborèrent deux fois - Joëlle dut lui envoyer une ébauche concernant la réstauration d'un espar serni de motifs géométriques, tandis que Michel lui répliqua avec quelques notes techniques concernant la stabilité de cet espar, notes bien appréciées par Joëlle. Donc deux courriels, pas plus.

Michel avait fait des études d'architecture. Mais que pouvait-il en faire à l'époque? Il dut partir avant de les finir. Ses parents regrettèrent son choix ultime, mais ne pouvaient guère l'empêcher. A vrai dire, ce n'était plus comme jadis, quand un diplôme universitaire offrait un statut et une vie paisible. Et pour s'en sortir, il fallait finalement partir.
__
- Désolée, mais je n'ai pas pu venir. D'ailleurs je t'avais averti. Une bonne amie que je n'ai pas vue depuis deux ans m'a rendu visite. Désolée.
- Ça fait rien, il y aura d'autres occasions.
- Certainement.

Il se séparèrent. "Certainement" retentissait dans la tête de Michel. Il connaissait très bien la valeur de ce mot. Ce n'était ni la première, ni la deuxième, ni la cinquième fois. Cela voulait tout simplement dire "je n'en serais pas si sûre ; il vaut mieux que tu n'essaies plus".
______
Elle s'appelait Elodie. Lui - toujours Michel. Elle était institutrice dans une école de banlieue. Lui - nous savons déjà de quoi il vivait. Michel et Elodie se rencontrèrent par l'intermédiaire d'un ami commun, Jean-Baptiste, qui organisa une boom un samedi soir. Elodie l'avait remarqué en première : "Qui est-ce? pas mal, ce gosse!" "C'est JB qui sait, demande-le-lui".
__
- Tiens, je ne savais pas que tu étais roumain! Je croyais que tu étais suisse.
- Je pensais que JB avait dû le mentionner.
- Non. Tu peux me passer le vin, stp?
...
- Merci pour cette soirée. Elle a été très bien.
- Quand est-ce qu'on se revoit? Tu es sûre de devoir aller en excursion avec les enfants?... Alors, Elodie, le vendredi prochain?
- A présent, je n'en sais rien. Peut-être, sauf si mon cours de danse risque d'être décalé. Je t'appellerai.

"Peut-être... je t'appelle"... En traduction, c'était "laisse tomber".
______
Elle s'appelait Lydie, lui Michel. Elle était secrétaire, lui - roumain. Je crois que c'est très dur de vivre là-bas... Cette semaine ce sera pas possible. On verra après. Parfait alors. Bonne nuit, Lydie. Elle s'appelait Anne, lui Michel. De toute façon, j'ai ton numéro. Très bien, Anne. Bonne soirée! Elle s'appelait Françoise, lui Michel. Ça marche, Françoise. Au revoir, Aline! Ciao, Délia. Bien sûr, on se croisera chez JB. A plus, Nathalie!
______
Il s'appelait Mihaï. Et lui, il s'appelait Pedro.
- Tu es sûr de ton choix, Michel? Je regrette vraiment que tu pars.
- Moi par contre j'ai peu de choses à regretter.
- Je t'offre une augmentation de salaire, Mi...haï.
- Ce n'est pas ça qui m'attire maintenant.
- Et tu pourras prendre Jessica2 quand tu voudras.
- Jessica? "Peut-être" ;-) ... Non, je ne peux plus rester.

Pâques orthodoxes

2005-05-01T23:47:00.000+02:00

Aujourd'hui fut le premier jour de Pâques et le premier des 40 jours où le salut roumain est substitué par Christ est ressuscité! Je voulus cette année participer à la messe, non que je sois un vrai dévot - le sentiment religieux me manque, mais... Ce qui déclencha ce désir accru remonte à mon dernier voyage à Carrare, d'il y a un an, lors duquel j'eus l'occasion d'être au milieu de quelques jeunes catholiques, assistant au service pasqual. La frugalité de celui-ci me rendit conscient de la richesse dont une messe orthodoxe pouvait faire preuve. De surcroît, je me réalisai que c'était une dimension de mon identité, même si j'eus perdu ma croyence dans les années de mon adolescence.

Me voilà un an plus tard, cherchant une église roumaine à Nice. La motivation était inébranlable, parce que le Veniţi de luaţi lumină! retentait déjà dans ma tête. J'appris par hasard d'une église catholique louée à la communauté roumaine et transformée en lieu de culte byzantin. Par conséquent, hier, j'étais si aise de m'y rendre et de rester jusqu'à 4 heures du matin la bougie allumée! Paradoxalement, vous direz : un homme de nos jours, qui rompis avec Dieu, le quiert désespérément! Non, ce que je cherchais était une affirmation (d'une partie) de ma propre identité, qui m'eut devenue si chère à Carrare, sous les montagnes de marbre, en 2004.

Qui plus est, ce qui allait m'arriver c'était aussi une première rencontre avec cette communauté, dont je ne savais rien. Dès lors j'étais également saisi par une convergence étrange, du genre Amemus patriam! en variante amemus communitatem!

Malheureusement (mais comment le sûtes-vous?), ce que j'y trouvai fut au-dessous de mes esprérances. Avant minuit, quand j'y arrivai, la messe était en train de se terminer. Pour cause de contrat de location trop restrictif, les prêtres devait conclure le service avant 12h! Je ne pus que prendre la lumière et voir comme des centaines de conationaux ruisselaient vers la sortie. Je tentai d'apercevoir Claudiu, le seul Roumain que je connusse dans les parages, mais sans succès. Mon retour même à Sophia était compromis et je faillis à rentrer avec le prêtre, qui n'hésita pas à offrir son aide.

Temporairement repu de poussées identitaires, je viens de ploger de l'accalmie des vacances. Mais néanmoins je me demande : les prochaines Pâques en Bucovine, au nord de la Moldavie?

La Roumanie ouvre son marché du travail aux Français

2005-04-26T19:03:00.000+02:00

C'était inévitable, mais cela arriva beaucoup plus tôt qu'on l'aurait cru, à seul un jour après la signature du traité d'adhésion : la Roumanie donne aux Français la possibilité de travailler dans ses usines. Et sans discriminations, comme c'est souvent le cas des étrangers en France : 110 euros/mois ;-)

Pourtant, les ouvriers qui eurent reçu cette offre ne surent pas l'apprécier à sa juste valeur. Ils la déclinèrent sans regrets, préférant probablement le statut d'assistés de l'État français. Mais je sais que la France ne se permettra pas toujours de compenser son manque de compétitivité mondiale par de l'assistance, sic!

Evolutions web : PubSub

2005-04-05T00:21:00.000+02:00

Tim Berners-Lee, le physicien qui eut inventé le Web en 1989, dit une fois : Mon rêve est celui d'une toile dont le gros du traffic soit engendré par les machines. Les ordinateurs s'intrerrogeront entre eux est les humains n'y auront qu'une contribution de plus en plus diminuée, symbolique. À présent, plus le temps s'écoule, mieux on perçoit cette direction. Une preuve quotidienne me fut fournie par PubSub, qui questionne des millions de fils RSS à fin d'en générer d'autres, selon des mots-clés antérieurement souscrits par des humains. Voyez-vous? l'homme quiert dans un langage qui lui est propre, puis les machines collaborent pour lui offrir des réponses :-)

Une nouveauté similaire est GoogleAlert, qui lui te propose des courriels d'une fréquence préétablie avec de nouveaux résultats Google. Le critère de recherche suit la même philosophie : des mots-clés enregistrés dès le début auprès de GoogleAlert. Et pour être correct, je mentionne que ce gooooglealert n'est pas un service de Google, mais quelque chose d'indépendant, bâti sur l'API libre de ce-dernier. Ah oui! ces API (Blogger et d'autres en offrent également)
ne sont finalement qu'un des moyens qui un jour feront possible le web rêvé par Tom Berners-Lee.

Je reviens à mes vacances

2005-04-04T14:51:00.000+02:00

Je sais, Sergiu, que je te devais quelques détails sur mon séjour à Iasi. Pourquoi cette ville moldave et qu'est-ce que j'y sentis?

Peut-être la problématique est-elle plus vaste : l'éclectisme de notre pays, un amalgame d'influences et cultures. Car on peut facilement y identifier moults espaces bien distinctifs, avec des cultures propres : la Transylvanie, la Bucovine, le Maramures, la Dobroudja... National Geographic écrivait dans les années '20 de la Roumanie qui venait d'accomplir son rêve grandiose d'unification : "Il y a certes plusieurs Roumanies. Autant de contrastes d'une région à l'autre!"

Mais je me limiterai à un léger parallèle avec le sud, y compris la Capitale.

Iasi est différente par l'esprit. Les gens sont plus posés, comme les autres Moldaves, d'ailleurs. Il ne se hâtent pas autant, c'était imaginable. Mais qui plus est, ils sont plus ouverts, ils n'ont pas peur d'aller vers les autres, de leur faire un bon accueil parmi eux et d'offrir leur amitié. Et ici je ne puis parler que des jeunes. Il y a tant d'étudiants qui grouillent entre le Copou et le large boulevard Stefan cel Mare - et cela ne cesse pas la nuit. Dès lors on dirait que le milieu social est fort propice :-)

A Iasi on a le sentiment que l'on se respecte plus. La suspicion fait moins partie de la nature de ces hommes. En étant plus décontractés, on n'est pas penchés vers l'agression verbale, si courante à Bucarest.

Vous direz que je suis subjectif. C'est possible. Mais j'aurai moins de chances à être catalogué si je décris juste la ville.
Iasi n'est pas une cité orientale, comme on pourrait dire de notre capitale. Car c'est une ville qui te laisse respirer et qui ne te rappelle pas à tout instant la misère de la vie quotidienne. Là, architecture et esprit s'épousent dans un alliage noble. En effet, il suffit de déambuler dans le centre civique pour se ravitailler d'un état singulier de bonheur. Je te propose, Sergiu, de descendre du parc de Copou, de passer par l'Université, puis par Piata Unirii pour finalement longer l'avenue de Stefan et arriver au Palais de la Culture. Tout comme je le fis maintes fois pendant mon séjour dans la capitale moldave. Et comme je le fus moi même, tu seras à ton tour ébahi par le nombre d'églises parsemées sur ledit boulevard, dont la Mitropolie et Les Trois Hiérarches. Tu seras également envoûté par la génerosité de l'espace, où la nature a aussi sa place. De plus, fais-le en mai, lorsque les tilleuls viennent de fleurir!

Et n'oublions la culture, promue puissamment dans cette ville toutefois pauvre! Du théâtre, de l'opéra, des expositions... une compagnie de théâtre français, avec des représentations multihebdomadaires... des centres culturels français, allemand et anglais... L'offre est tellement variée!

Sur ce, je finis sans conclure. À vous d'apprécier (ou non) ce coin de la Roumanie!

Nous haïssons Skype

2005-03-31T17:02:00.000+02:00

L'affirmation appartient à Frank ESSER, PDG de SFR et parrain de notre promotion. Il la fit pendant sa visite à Eurécom devant les étudiants. Toutefois, il ne s'agit ici d'une méchanceté envers l'innovant service web, mais juste d'une prise de conscience. Car les grands opérateurs ne se permettent plus d'ignorer les nouveaux comportements des consommateurs. On entre doucement dans l'ère du web et des bas prix;-)

Le Monde promeut les blogs. eBay-Craiglist en France

2005-03-27T19:43:00.000+02:00

Le Monde, qui dernièrement changea aussi de visage, commence à me surprendre par ses intentions réformistes. Il y a à peine dix jours, j'y trouvai un lien vers un blog hébergé par le site même - un blog littéraire. Son style posé, culte (cet épithète est-il antagonique au terme de blog?) accompagnait parfaitement le thème abordé. Il me plut, surtout à cause du manque sur la toile de ce genre livresque.

Mais la surprise s'est accomplie aujourd'hui, quand je découvris,
toujours chez le grand quotidien, un autre carnet en ligne, cette fois
s'attaquant à la cybersociété.

D'ailleurs, je viens d'y lire qu'eBay se lance sur le marché des petites annonces, essayant de construire des Craiglists en dehors des Etats-Unis (y compris en France).

Les starteupes

2005-03-20T18:30:00.000+01:00

Je viens de lire un très bon essai, qui me donna l'occasion de quelques réflexions sur ma récente aventure dans le monde des affaires. Je ne vais pas commencer à les apposer ci-dessous, mais ils feront peut-être l'objet de quelques discussions privées avec mes associés. Entre temps, je vous invite à lire cet article présentant autant de détails intéressants sur la création d'une entreprise! Merci, Alex.

Au fait, quelqu'un connaîtrait-il un bon hébergeur de sites? J'aurais besoin de 250 Mo avec PHP, gratuits.

Plus vieux, plus sage

2005-03-16T19:29:00.000+01:00

Aujourd'hui ce fut le jour de l'an où les amis avec une bonne mémoire me félicitent et m'offrent même des cadeaux. Je puis me vanter avec deux : un drapeau brésilien reçu de Curitiba (obrigado, Juliana) et une entrée de blog (merci, Alex).

Remerciements à tous les autres qui me rappelèrent la date du 16 mars.

Le contrat chez les Roumains

2005-03-06T19:30:00.000+01:00

Parfois même moi je me dis que la Roumanie est un pays sous-développé.

À la fin cette semaine, je rendis visite à mon cousin Daniel, bachelier en droit. Quoique le but ne fût pas d'ordre professionnel, consultatif, je le provoquai à rédiger un contrat de garantie que j'allais présenter à mon dentiste. Car pendant mon séjour à Iaşi, je subis plusieurs tortures dans le cabinet stomatologique d'un réputé professeur des parages. On eut aussi la chance de pouvoir paufiner cette rédaction - Raluca, la gentille épouse de Daniel, étant étudiante en stomatologie.

Le dentiste que fit-il quand je lui proposai le contrat sus-mentionné? Stupéfié, il le jeta immédiatement : notre code déontologique ne nous permet pas cela! Pour lui, la garantie verbale eût suffi! Les Roumains ne comprennent toujours pas que toute interaction (de nature sociale en général ou matérielle en particulier) entre deux citoyens devrait être accompagnée d'un contrat.

Si je pense aux idées de Locke et de Hobbes qui pénétraient la société anglaise il y a des siècles et que je reviens puis à la vie quotidienne de ce pays, je conclus sans difficulté : Nous sommes vraiment des retardés.

Le parc Cişmigiu, hier soir

2005-03-01T15:03:00.001+01:00

Après les fiançailles de Monica et Andrei, je restai à Bucarest pour encore quelques jours. (Je suis toujours à Bucarest, je m'en vais dans une heure.) De quoi ai-je rempli le temps? De sorties entre amis, comme celle d'hier soir, quand nous nous rencontrâmes dans le parc pour profiter de la neige fraîche. Nous nous battûmes bien sûr avec des boules de neige :-)

De Milan

2005-02-16T23:36:00.000+01:00

Moi avec Rossana, devant la Gallerie milanaise. Et aussi l'avion que je pris le lendemain de Bergamo.

Vacances

2005-02-16T11:20:00.001+01:00

Me voici à Bucarest, dans la jeune entreprise Open Plug Pro. J'assiste aux réunions de ces braves gens, qui naguère faisaient leurs stages à Sophia Antipolis. Qu'il est intéressant de les voir alterner entre Myst et la conception d'une base de données!

Le voyage fut parsemé d'épisodes chauds, comme celui e Ventimiglia, où je ratai le train régional pour Milan... Je revis Rossana, revisitai brièvement Milan et dormis à Monza. Le matin prochain j'étais à Bergamo, pour prendre mon vol MyAir vers la Roumanie.

Je resterai ici quatre semaines, dès lors ce n'est que le début... Je reviendrai.

L'anglais

2005-02-11T22:47:00.000+01:00

Et cette session est close : ce fut aujourd'hui que j'eus mes deux derniers examens. Bien entendu, c'est le moment des conclusions. Conclusions qui, dans de telles circonstances, sont plutôt douces ou prédictibles, jamais abruptes. Or cette fois, en jetant un coup d'oeil sur la période qui vient de s'écouler, je me délivre à un sentiment d'inouïe stupéfaction. La raison c'est l'anglais.

Récapitulons :

2 projets délivrés en anglais il y a deux semaines
mardi : examen d'applications Internet - en anglais
mercredi : examen de réseaux - en anglais
mercredi : examen de systèmes d'exploitation - en anglais
aujourd'hui : examen d'applications distribuées - en anglais
aujourd'hui : examen de sécurité Internet - en anglais
il me reste une présentation de NS2 et ce sera en anglais, vu que le professeur est indien.

Des autres cours que j'ai eus, People and Organization était un cours en anglais et... que le chinois était enseigné (partiellement) en français.

À vrai dire, l'enseignement dans mon actuelle école (Eurécom) est très ouvert et particulièrement flexible pour un pays comme la France.

La France timide. Un rapport sur les étudiants étrangers de l'Hexagone

2005-01-28T18:42:00.000+01:00

C'est dans Le Monde que je découvris un article sur les étudiants étrangers de France. Ce rapport récent parle, assez timidement, du manque d'attraction que ce pays a pour les jeunes d'ailleurs. Pour la plupart africains, les étudiants qui fréquentent les cours des universités françaises ne sont pas les élites que l'on attend toujours de l'extérieur. Ces élites optent par contre pour les É.U., l'Allemagne ou le Royaume Uni.

Ravir les élites d'ailleurs par sa splendeur... cela appartient à un autre temps. La France d'aujourd'hui a autant de problèmes, dont elle ne veut même pas discuter. La discrimination à laquelle on répond par le soi-disant renforcement de la laïcité en est un exemple. La résistence aux réformes que demandent l'Europe et l'avenir du pays - en voilà un autre. L'attitude défensive envers le monde anglo-saxon, équivalant à une grave fermeture en soi... L'inertie, l'immobilité, le manque d'hommes politiques...

La France gît toujours dans un exaspérant engourdissement, mais en entretenant ses rêves de grandeur qu'elle sut vivre au cours de l'histoire. Elle geind et réfléchit parfois sur leur pâleur présente, mais sans aller trop loin dans cet exercice. Ergoter, mais sans conclure - c'est tellement français! Quand est-ce que ce peuple aura le courage d'accepter la réalité de son déclin? Ce n'est qu'alors qu'il aura aussi la chance de l'arrêter. Et, en visant le futur, la France pourra se redresser et revivre les grands rêves d'antan.

Mais entre temps... je maudis cette attente dont je ne puis estimer la durée.

Sous peu, je m'envole

2005-01-27T21:02:00.000+01:00

J'ai acheté des billets d'avion, à vil prix, pour Bucarest. Mais hélas! je ne partirai pas de Nice :-) Je ferai Milan-Bucarest aller-retour avec Myair et le reste du trajet en train (pour moi, Milan est toujours dans les parages). C'est une bonne affaire.

De belles offres sur Myair vous attendent, essayez-en!

Sinon, ayant comme départ la France, vous trouverez tout ce que vous cherchez sur cette page (descendre jusqu'au tableau).

Il neige sur la Côte d'Azur

2005-01-24T16:28:00.000+01:00

Pour moi - du jamais vu ; pour les autres - quelque chose de très rare : il neige! Qui plus est, il neige à gros flocons et intensément. Qui l'eût cru possible?

Hébété, je regarde le spectacle un chocolat chaud dans les mains. Il ne fait pas tellemnt froid, mais je viens de m'en faire un : je ne veux entamer la magie à laquelle mes sens soubissent :-)

Snicoletta

2005-01-19T15:34:00.000+01:00

Qu'il est agréable de découvrir parfois des annotations, remarques, textes sur ses amis! Je viens de tomber sur une telle page.

De plus, ce sont des circonstances dont je garde souvenance : je faillis entrer aussi dans la photographie, mais malheureusement ce jour-là je ne pus quitter Palaiseau.

Impasse de l'autoexilé

2005-01-14T00:31:00.000+01:00

Tributaire à un choix initial, à un moment décisif où il se résolu à quitter ses géniteurs, ses frères et soeurs, ses amis - son pays - l'errant est un joueur de loterie inversée : il commence par savoir avoir finalement gagné, puis, au fur des années, son grand lot devient de moins en moins sûr. Bien qu'il soit toujours convaincu de la justesse de sa décision, son cerveau commence à abriter sentiments d'outragé. Privilégié et deshérité en même temps! Comme si ce malheureux et son destin devaient subir à une loi spéciale, allant à l'encontre de tout bon sens.

À propos, vous souvenez-vous des cours de physique lors desquels, à un certain instant, toutes intuitions et donc notre cher bon sens même furent démollis au profit d'une théorie dite des quanta? Le seul soulagement était que tout commençait et arrêtait à un échelle futile et que le monde de nos perceptions en était épargné. On pérorait alors que la mécanique quantique ne s'appliquait guère aux systèmes physiques macroscopiques. Que c'est faux, mes amis! Il ne faut que dépasser la frontière de son pays pour s'en rendre compte! De gagnant on devient gagnant perdant, le lot toujours dans les mains!

Que peut-il faire alors? Envisager le retour, comme on lui suggère parfois après de pathétiques expositions de son dilemme? Mais ne fut-il pas celui qui eut la force de dire non? qui sut préférer l'air frais à la promiscuité? qui sut dénoncer et rejeter l'immonde de sa société? Qu'est-ce qui pourrait être alors plus insensé que de rentrer? Mais qui plus est : y aura-t-il alternative à gagnant perdant?

Immigrant en France

2005-01-12T16:53:00.000+01:00

Je suis un d'entre eux. Un accent plus dur ou assez léger sur les lèvres, un passé qui lui appartient en exclusivité, l'immigrant porte sa croix dans un monde qu'il osait, au début, croire aller conquérir. L'un travaille toujours chez le même traiteur, en distribuant des panini et des "merrrci, mossieur, madame". L'autre fait toujours des listes doublement chaînées, mais cette fois devant un écran plat haute résolution, sur lequel son agent de messagerie occupe beaucoup moins de place. Pourtant, quoique rarement, on retrouve des spécimènes qui allèrent plus loin, considérablement plus. D'ambitieuses gens qui voulurent percer l'hiéranchie et non seulement : ils y arrivèrent, dans une mesure quelconque. On dirait que j'en suis un.

Ca fait des années que je suis dans ce pays. J'arrivai dans les parages des rêves dans ma tête, optimiste, souriant, comme de detenir le secret d'un avenir non meilleur, mais presque parfait. À présent je ne rêve plus ; tous les songes que je tâche parfois d'éprouver se lient d'un départ ou s'entremêlent du nom de ma patrie. Recru de fatigue spirituelle, j'ai du mal à reconnaître ma défaite. Quelle défaite? ai-je prononcé ce mot?!

"Tu contestais ce système, mais c'est toi qui en profiteras au maximum", me disait Patrick, dérouté par mes éruptions antérieures envers la perfidie du vétuste élitisme français. C'était comme de dire "Mon ami, sois content, tu es un des privilégiés!". Or je me foutais déjà de tous ces aspects. En effet, mes huées et ma rage se furent apaisées, ne fût-ce qu'en vue d'un défoulement ultérieur. Je m'en foutais autant... pourquoi? J'énonce alors l'évidence : quelque contant de son succès professionnel que l'on puisse être, l'humain reste humain, il cherche le bonheur. Il cherche à être accepté, respecté, aimé.

Je ne me sens pas accepté en France. Présentement, je tente de croire que j'ai tort. Et j'attends paisiblement le jour où je me détromperai. L'instant où les arguments logiques dévanceront l'engouement négatif de mes sensations. Où l'idée de défaite échangera son survol hantant pour un statut de perception anéantie.

Mon pays en version Tang

2005-01-11T09:48:00.000+01:00

床前明月光
疑是地上霜
挙头望明月
低头思故乡

Chuáng qián míng yuè guāng
Yí shì dì shàng shuāng
Jǔ tóu wàng míng yuè
Dī tóu sī gùxiāng.

Devant mon lit, clair de lune.
Serait-ce du givre sur la terre?
Tête levée, je contemple la lune,
Tête baissée, je songe au pays natal.

En chinois, ce ne sont pas que la rime et la mesure qui comptent dans la poésie. Il y a une dimension supplémentaire, ensorcelante, profonde : les tons. En effet, chaque poème a sa propre musique.

La dinastie Tang est considérée comme celle de l'apogée de la poésie chinoise. Ce poème-ci appartient à Lǐ Bái (李白) ; il est célèbre.

Fêtes et faits

2005-01-10T18:41:00.000+01:00

Sergiu et Dorin partirent. Je restai faire seul le Noël. Bien que l'on préparât une fête au foyer, ce fut tout de même peu par rapport aux émotions qu'on pouvait éprouver en Roumanie. Et dans de telles circonstances, on ne peut finalement ressentir qu'une sorte de lourdeur déprimante.

Paradoxalement, ce fut le Noël lors duquel j'écoutai le plus de chants (je parle des colinde roumaines, qui caractérisent autant l'atmosphère de la nativité chez nous). Je les vécus cette fois si intensément! De surcroît, elle me donnèrent la possibilité d'avancer (mentalement) cette fête pour que je pusse la célébrer avec mes Roumains ; en effet, juste avant le départ de Sergiu, nous avons partagé quelques moments moins profanes.

Reclus dans ma piaule, j'attendis mon voyage vers La Plagne (Haute Savoie, non loin d'Albertville), où j'allais faire une semaine de ski. Dimanche, le 26 décembre, en matinée, je commençais mon aventure: je faisais l'autostop sur la route de Napoléon. Maintenant, quand je tâche de me souvenir de ces moments-là, je me dis: ne plus jamais faire le stop sur la nationale! À vrai dire, minces sont les chances du stoppeur sur un chemain secondaire, dans un jour férié! Incroyablement, mais le soir j'étais à Aime, et puis à La Plagne. En résumé: je débutai mes périples avec Nathalie (jusqu'à la sortie Grasse); je fus pris par un autochtone, histoire de quelques kilomètres; je continuai avec un homme à deux gémeaux de 5 ans (jusqu'à Castellane - on y était déjà en hiver), puis, après de longues attentes, avec deux personnes stylées et aisées; Digne-Grenoble dans une petite utilitaire; à Grenoble (déjà 18h) je trouvai un jeune de Montpellier qui allait au dela d'Albertville; puis un couple de professeurs m'amena à Moûtiers, un couple d'Arabes à Aime et une famille lilloise envoûtante - jusqu'à mon hôtel.

Semaine de ski à La Plagne, dans la compagnie d'Andrei et d'ex-camarades brésiliens. Le Nouvel An nous le fîment ensemble.

Le 2 janvier 2005 : l'autostop de retour. J'étais décidé de beaucoup contourner, afin d'emprunter seules les autoroutes. Trois voitures pour arriver à Moûtiers, qui s'avéra un point mort (plus qu'une heure d'essais échoués). Un couple me déposa près de Chambéry, à un péage. Là ce fut la première fois de ma vie que je me fisse légitimer, par les gendarmes. Apparemment le stop n'est-il pas permis sur l'autoroute, cela comprenant aussi les péages et les espaces auxiliaires. Chambéry-Grenoble-Valence avec un père qui reconduisait ses fils à leur domicile (lointain). Et Valence - Sophia Antipolis avec un couple simple qui m'a fortement surpris par son désir d'aider: il devait en fait s'arrêter à Aix-en-Provence. Ainsi je fis un long trajet (300 km?) le chien dans mes bras et le chat dans le dos (ils avaient des animaux) ;-)

Qu'il fut dur de se rendre le lendemain à l'école! De fait, je ne le fis pas... Ces fêtes ne sont pas toujours motivantes.

Métal

2004-12-21T00:08:00.000+01:00

Soirée métal avec Federico, Emmanuel, Nicolas et Dorin. Apparemment Nicolas possède-t-il une collection consistente, où Negurà Bunget apparaît aussi.

Di San Remo

2004-12-09T19:47:00.000+01:00

C'est une photographie que j'ai prise voilà un mois, à San Remo. En
effet, San Remo est tellement près d'ici : moins de 70 km.

Comment l'ai-je faite? C'était après la pluie, vers 17h. Ce sont donc
les nuages et la lumière qui travaillèrent pour moi.